Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y usted tiene que edad
e voce o que idade tem
Dernière mise à jour : 2015-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y usted
y usted
Dernière mise à jour : 2011-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuantos años tienes
doze e trinta
Dernière mise à jour : 2022-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuántos años tiene?
quantos anos ele tem?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gracias cuantos años tienes
obrigado, quantos anos você tem
Dernière mise à jour : 2014-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuántos años tiene tom?
quantos anos tem o tom?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuántos años tiene su hijo?
quantos anos seu filho tem?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo soy médico. ¿y usted?
eu sou médico. e você?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuántos años tiene esa iglesia?
quantos anos tem essa igreja?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo establezco mi paz y usted la suya.
eu faço a minha paz e você faz a sua.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuántos años crees que tiene tom?
quantos anos você acha que o tom tem?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuántos años tiene la torre eiffel?
quantos anos tem a torre eiffel?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿y usted?" preguntó the manicou report.
e você?”, perguntou the manicou report.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(l) correspondencia entre skype y usted;
(l) correspondência entre você e a skype;
Dernière mise à jour : 2016-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¿cuántos años tiene ella?" "ella tiene doce años."
"quantos anos ela tem?" "ela tem doze anos."
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no tiene cuatro años, tiene tres. cumple cuatro en febrero.
não tem quatro anos, tem três. vai fazer quatro em fevereiro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
su médico decidirá la dosis que necesita cada día y usted debe seguir sus instrucciones.
o seu médico decidirá qual a dose que necessita tomar em cada dia e como tal deve seguir as indicações do seu médico.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
de lo contrario sólo la pieza central se marca y usted realiza un movimiento normal.
caso contrário só a do meio ficará realçada e farás um moviemento normal.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este contrato constituye todo el acuerdo entre ge y usted respecto al uso de este sitio.
este acordo constitui o acordo total entre a ge e você com respeito ao seu uso do site.
Dernière mise à jour : 2011-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la dosis se repite cada 4 semanas mientras la enfermedad no progrese y usted pueda tolerar el tratamiento.
a dose é repetida a intervalos de 4 semanas desde que a doença não progrida e consiga tolerar o tratamento.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.