Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shuar
hola
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
shuar chicham muke
español
Dernière mise à jour : 2021-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kuman punchaka, mana iankalla Ñaupa uata shina pushaita japinchik. kunanka, tukui runajuna pushaita japinchikmi. uakin millai runaku-namanta y pushaita japishpa, tukui makipura ima-tapish rurashpa kausakrinchikmi. ¿kunanka, pikunaman rimani? ¿mishuku-namanlla? ¿lachakkunamanlla? mana… nukaka, tukui kai llaktapi kausak runakunamanmi rimani. inti llukshina llaktapi kausak runakuna-man: shuara, uaukrani, sikuja, siuna, kuphan-man, tukui urkupi kausak runakunaman; inti chinkana llaktapi kausak runakunaman; puka, kaiapaman; tukui kastillakunaman; tukui uaranka uaranka runakuna, Ñukanchik mana llaktapi kausakukkunaman: iurak runakunaman, iana runakunaman, karu llaktamanta shamushka runakunamanpish. tukuipura ianapanakushpa, Ñaupakman rishunchik. mana shimiuanlla ianka uairaman rimashpa, imatapisa, iuiashkata ruraiuan paktashunchik, uakchakunapak llakikunata allichinkakaman. shina rurashpa, kishpirinata maskashunchikmi.
kuman punchaka, mana iankalla Ñaupa uata shina pushaita japinchik. kunanka, tukui runajuna pushaita japinchikmi. uakin millai runaku-namanta y pushaita japishpa, tukui makipura ima-tapish rurashpa kausakrinchikmi. ¿kunanka, pikunaman rimani? ¿mishuku-namanlla? ¿lachakkunamanlla? mana… nukaka, tukui kai llaktapi kausak runakunamanmi rimani. inti llukshina llaktapi kausak runakuna-man: shuara, uaukrani, sikuja, siuna, kuphan-man, tukui urkupi kausak runakunaman; inti chinkana llaktapi kausak runakunaman; puka, kaiapaman; tukui kastillakunaman; tukui uaranka uaranka runakuna, Ñukanchik mana llaktapi kausakukkunaman: iurak runakunaman, iana runakunaman, karu llaktamanta shamushka runakunamanpish. tukuipura ianapanakushpa, Ñaupakman rishunchik. mana shimiuanlla ianka uairaman rimashpa, imatapisa, iuiashkata ruraiuan paktashunchik, uakchakunapak llakikunata allichinkakaman. shina rurashpa, kishpirinata maskashunchikmi.
Dernière mise à jour : 2021-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
