Demander à Google

Vous avez cherché: si? (Espagnol - Quechua)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Quechua

Infos

Espagnol

si

Quechua

nys

Dernière mise à jour : 2017-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

si

Quechua

si

Dernière mise à jour : 2017-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

si

Quechua

Rimay t'ikray

Dernière mise à jour : 2014-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

si

Quechua

Qhichwa runa

Dernière mise à jour : 2014-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

si

Quechua

ari

Dernière mise à jour : 2014-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

si me caes

Quechua

nose lif

Dernière mise à jour : 2017-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Si, eres genial

Quechua

los caminos se encontraban en todas las regiones

Dernière mise à jour : 2014-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

si porque despues de comer el cuy me senti mal

Quechua

si porque despues de comer cuy me senti mal

Dernière mise à jour : 2018-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

si te encuentras con el no lo mires a los ojos

Quechua

traductor google español quechua peru

Dernière mise à jour : 2017-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

no intentes convertirte en una mujer de exito si no mas bien intenta convertirte en una mejer de principiostraducir del español al quechua

Quechua

no intentes convertirte en una mujer de exito si no mas bien intenta convertirte en una mujer de principios

Dernière mise à jour : 2015-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

traducir del esComo seria nuestra educacion si nos enseñaran el quechua y el castellano , nuestra lengua madre es el quechua no el el castellano ...pañol al quechua

Quechua

Como seria nuestra educacion si nos enseñaran el quechua y el castellano , nuestra lengua madre es el quechua no el el castellano ...

Dernière mise à jour : 2017-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

En el año 2010 había nacido su pequeño hijo en la ciudad de Lima - Hospital 2 de mayo, al año siguiente ella postula para la carrera profesional Técnico en Construcción Civil, lo cual era su única oportunidad, aunque había otras dos carreras profesionales para que pueda escoger como Técnica en agropecuaria y Técnica en enfermería, lo cual ninguno le gustaba a ella, porque a ella no le gustaba las inyecciones o dormir con un cadáver, ni trabajar en la chacra realizando macheteo o trabajo con la lampa, pero se decidió en una carrera profesional que es Construcción Civil, ella fue al exámen de admisión, que se realizó en marzo un día domingo. Ya en la tarde su hermano menor había visto el resultado que estaba pegado en la puerta del instituto porque él trabajaba con moto taxi, ella no podía creerlo así que ella fue a las 7 de la noche a ver el resultado si era cierto o no. Luego ella se matricula en el mes de marzo y empieza a estudiar, su aula fue en el segundo piso en el primer pabellón, al año siguiente fue a realizar su primera practicas profesional en el mes de febrero en el centro poblado de ubiato, en la cual sufrió una discriminación por parte del ingeniero supervisor de esa obra, lo cual a ella le había bajado la moral para. Ella nunca había sufrido ni presenciado una discriminación, en la cual se desmotivo a seguir ejerciendo su carrera profesional.

Quechua

QUECHUA

Dernière mise à jour : 2019-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

EL VOLEIBOL ADEMAS DE SER UN DEPORTE QUE TRABAJA TODOS LOS MÚSCULOS DEL CUERPO , ES UN DEPORTE QUE ENSEÑA EL TRABAJO EN EQUIPO YA QUE ES MUY NECESARIA EN UN PARTIDO ADEMAS DE ESO TE DA SENSACIONES NUEVAS COMO SI PUDIERAS BOLAR O FLOTAR EN EL AIRE.

Quechua

EL VOLEIBOL ADEMAS DE SER UN DEPORTE QUE TRABAJA TODOS LOS MÚSCULOS DEL CUERPO , ES UN DEPORTE QUE ENSEÑA EL TRABAJO EN EQUIPO YA QUE ES MUY NECESARIA EN UN PARTIDO ADEMAS DE ESO TE DA SENSACIONES NUEVAS COMO SI PUDIERAS BOLAR O FLOTAR EN EL AIRE.

Dernière mise à jour : 2019-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Las arrugas de mi abuelo Era un día soleado de otoño la primera vez que Anita se fijó en que el abuelo tenia muchísimas arrugas, no solo en la cara, si no por todas partes. Abuelito debería darte la crema de mama para las arrugas. El abuelito sonrió y un montón de arrugas aparecieron en su cara. ¿lo ves ? tiene demasiadas arrugas. Ya lo se Anita, es que soy un poco viejo… pero no quiero perder ninguna de mis arrugas. Debajo de cada una guardo el recuerdo de algo que aprendí. A Anita se le abrieron los ojos como si hubiera descubierto un tesoro, y así los mantuvo mientras la arruga en la que guardaba el día que aprendió que era mejor perdonar que guardar rencor o aquella otra que decía que escuchar es mejor que hablar, esa otra enorme que mostraba que es más importante dar que recibir o una muy escondida que decía que no había nada mejor que pasar el tiempo con los niños. Desde aquel día, a Anita su abuelito le pareció cada día más guapo, y con cada arruga que aparecía en su rostro, la niña acudía corriendo para ver que una nueva lección había aprendido. Hasta que en una de esas charlas fue su abuelo quien descubrió una pequeña arruga en el cuello de la niña. ¿y tú? ¿Qué lección guardas ahí? Anita se quedó pensando un momento y luego sonrió y dijo: Que no importa lo viejito que llegues hacer abuelo, porque… ¡ te quiero!

Quechua

Las arrugas de mi abuelo Era un día soleado de otoño la primera vez que Anita se fijó en que el abuelo tenia muchísimas arrugas, no solo en la cara, si no por todas partes. Abuelito debería darte la crema de mama para las arrugas. El abuelito sonrió y un montón de arrugas aparecieron en su cara. ¿lo ves ? tiene demasiadas arrugas. Ya lo se Anita, es que soy un poco viejo… pero no quiero perder ninguna de mis arrugas. Debajo de cada una guardo el recuerdo de algo que aprendí. A Anita se le abrieron los ojos como si hubiera descubierto un tesoro, y así los mantuvo mientras la arruga en la que guardaba el día que aprendió que era mejor perdonar que guardar rencor o aquella otra que decía que escuchar es mejor que hablar, esa otra enorme que mostraba que es más importante dar que recibir o una muy escondida que decía que no había nada mejor que pasar el tiempo con los niños. Desde aquel día, a Anita su abuelito le pareció cada día más guapo, y con cada arruga que aparecía en su rostro, la niña acudía corriendo para ver que una nueva lección había aprendido. Hasta que en una de esas charlas fue su abuelo quien descubrió una pequeña arruga en el cuello de la niña. ¿y tú? ¿Qué lección guardas ahí? Anita se quedó pensando un momento y luego sonrió y dijo: Que no importa lo viejito que llegues hacer abuelo, porque… ¡ te quiero

Dernière mise à jour : 2017-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Hace unos días me contaron algo que pasaba por el barrio donde antes vivía, ahí les va la historia. Se dice, que durante las noches, cuando el silencio colma las calles, se oyen unos ruidos como de cadenas en los techos, además de como si caminaran por sobre las casas. Cuando se oyen, todos están en sueño profundo y son pocos los valientes que todavía se hallan despiertos y se atreven a subir al tejado para saber de qué se trata. Me cuentan, que una noche, el papá de una amiga se atrevió a subir porque el ruido no lo dejaba dormir; para su sorpresa, se encontró que sobre su tejado, se elevaba una figura humana, de espaldas, toda vestido de negro. El hombre tenía un arma, y amenazó a la figura con ella, se dice que la figura volteó, y mostró el extraño rostro de una mujer. El hombre asustado disparó su arma y la extraña mujer salió volando de su techo. Algunos creen que esta mujer es posiblemente una bruja, y que no es la única que anda vagando por el barrio durante las noche. Otros piensan que puede tratarse de una Qarqacha, un ser de la mitología andina que se divide de su cuerpo humano durante las noches, para pagar sus culpas incestuosas.

Quechua

javascript: void(0)

Dernière mise à jour : 2017-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Aquí les he dado algunos consejos para cuidar mejor nuestra papa.No se olviden que si cosechamos bien, escogemos bien y guardamos bien, tendremos siempre buena semilla y buena papa consumo.

Quechua

Aquí les he dado algunos consejos para cuidar mejor nuestra papa.

Dernière mise à jour : 2017-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

Quiero regalarte una sonrisa (autor: Desconocido) "Quiero regalarte una sonrisa que colme de luz tu corazón, quiero regalarte un abrazo y con él, todo mi amor. Quiero que me mires a los ojos y que en ellos también te mires tú; mamá, eres para mi tan importante que el mundo a veces… somos tú y yo." "Tus brazos siempre se abrían cuando quería un abrazo. Tu corazón comprendía cuándo necesitaba una amiga. Tus ojos tiernos se endurecían cuando me hacía falta una lección. Tu fuerza y tu amor me guiaron y me dieron alas para volar." "Mi madre encuentra la felicidad cuando yo la encuentro. Cuando yo vivo algo hermoso, lo vive a través de mi experiencia. Mi madre reza por mí, incluso cuando yo sólo rezo por mi mismo. Mi madre me daría el mundo entero si fuese capaz. Gracias Mamá."

Quechua

Quiero regalarte una sonrisa (autor: Desconocido) "Quiero regalarte una sonrisa que colme de luz tu corazón, quiero regalarte un abrazo y con él, todo mi amor. Quiero que me mires a los ojos y que en ellos también te mires tú; mamá, eres para mi tan importante que el mundo a veces… somos tú y yo." "Tus brazos siempre se abrían cuando quería un abrazo. Tu corazón comprendía cuándo necesitaba una amiga. Tus ojos tiernos se endurecían cuando me hacía falta una lección. Tu fuerza y tu amor me guiaron y me dieron alas para volar." "Mi madre encuentra la felicidad cuando yo la encuentro. Cuando yo vivo algo hermoso, lo vive a través de mi experiencia. Mi madre reza por mí, incluso cuando yo sólo rezo por mi mismo. Mi madre me daría el mundo entero si fuese capaz. Gracias Mamá."

Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

SI UN DIA LLEGARA A CAER, NO TE PREOCUPES ¡HAZ COMO EL SOL! ¡QUE CADA TARDE CAE PERO CADA MAÑANA SE LEVANTA CON MAS RESPLANDOR!

Quechua

SI UN DIA LLEGARA A CAER, NO TE PREOCUPES ¡HAZ COMO EL SOL! ¡QUE CADA TARDE CAE PERO CADA MAÑANA SE LEVANTA CON MAS RESPLANDOR!

Dernière mise à jour : 2017-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK