Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
migración entre diferentes insumos al por mayor regulados (excepto migraciones masivas ejecutadas de una vez).
migrarea între diferitele inputuri angro reglementate (excluzând migrările în masă excepționale).
organización internacional para las migraciones / par 2000 satisfactorios, aunque suscita preocupación la eficiencia (solapamiento con otros donantes)
organizaţia internaţională pentru migraţie / pra 2000
una muestra de megatendencias mundiales•incrementodelasdiferenciasmundialesenlastendenciasdepoblación:envejecimiento y crecimiento demográficos y migraciones•viviendoenunmundourbano:ciudadesqueseexpandenycrecimientodelconsumo en espiral•cambiosenlaspautasdecargadeenfermedadmundialesyenelriesgode
• • • • • • • • creşterea divergentă la nivel mondial în tendinţele populaţiei: îmbătrânirea populaţiei, creştere şi migrare condiţii de viaţă într-o lume urbană: dispersarea oraşelor şi consumul în spirală schimbarea modelelor de povară a bolilor la nivel mondial şi a riscului de noi pandemii accelerarea tehnologiilor: demararea în necunoscutcontinuarea creşterii economice schimburi de putere globală: de la o lume unipolară la o lume multipolarăintensificarea concurenţei globale pentru resursereducerea stocurilor de resurse naturalecreşterea gravităţii consecinţelor schimbărilor climaticecreşterea nesustenabilă a încărcăturii poluării mediuluiregulament global şi guvernare: creştere fragmentată, dar rezultate convergente