Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la reunión fue inaugurada por su excelencia el dr. josé rizo castellón, vicepresidente de la república de nicaragua.
Совещание было открыто вице-президентом Республики Никарагуа Его Превосходительством дром Хосе Рисо Кастильоном.
el sr. castellón duarte (nicaragua) dice que su delegación condena el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.
53. Гн Кастельон Дуарте (Никарагуа) говорит, что его делегация осуждает терроризм во всех его формах и проявлениях.
programa de intervención con familias en situación de riesgo y/o violencia, de la asociación de mujeres separadas y divorciadas carmen garcía castellón.
Программа по работе с семьями, сталкивающимися с угрозой насилия и/или с насилием, Ассоциации раздельно проживающих и разведенных женщин им. Кармен Гарсиа Кастельон.
sr. castellón duarte (nicaragua): tengo el honor de hacer uso de la palabra en nombre de los países centroamericanos y la república dominicana.
Г-н Кастельон Дуарте (Никарагуа) (говорит по-испански): Мне выпала честь выступать от имени стран Центральной Америки и Доминиканской Республики.
sr. castellón duarte (nicaragua): tengo el honor de expresar algunas palabras en nombre del grupo de estados de américa latina y el caribe.
Гн Кастельон Дуарте (Никарагуа) (говорит поиспански): Я имею честь выступать от имени Группы латиноамериканских и карибских государств.
"el sistema antártico ", bancaja euromediterranean courses of international law, centro internacional bancaja para la paz y el desarrollo, castellón, spain, vol.
Участвовал в обсуждениях Комитета ООН по мирному использованию дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции (1971 - 1973 годы)
- pronunció conferencias en las universidades de belgrado, bolonia, boston, brest, castellón, ljubljana, maribor, milán, osijek, parís, parma, rijeka, roma, split, tilburgo, salónica y la valletta
Читал лекции в университетах Белграда, Болоньи, Бостона, Бреста, Валлетты, Кастельона, Любляны, Марибора, Милана, Осиека, Парижа, Пармы, Риеки, Рима, Салоников, Сплита и Тилбурга