Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
contorno de caracteres
Контур текста
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contorno de cada objeto
Контур каждого объекта
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bancos de ojos
glaza tkanei banki
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- dolor de ojos
- боль в глазах,
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
corrección de ojos rojos
Коррекция красного цвета в глазах
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al movimiento del ratón le seguirá un contorno de círculo.
Нарисуйте круг с помощью мыши, поместив указатель на окружность.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herramienta de corrección de ojos rojos
Инструмент удаления эффекта « красных глаз »
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muestra la línea de contorno de cada objeto individual al desplazarlo.
отображает контурную линию каждого отдельного объекта при его перемещении.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿mostrar el contorno de la vía láctea en el mapa celeste?
Контур Млечного пути
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es una china musulmana de ojos azules.
Она голубоглазая китайская мусульманка.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un beso enorme para mi principe de ojos verdes
a huge kiss for my green-eyed prince
Dernière mise à jour : 2023-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para cambiar el contorno de un objeto, seleccione el objeto y, a continuación,
Чтобы изменить контур объекта, выделите объект, затем выберите пункт
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si se selecciona, el contorno de la vía láctea se ocultará cuando el mapa esté girando.
При включении этой опции контур Млечного пути будет скрыт во время движения.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agrega un punto de anclaje en el lugar en el que hace clic del contorno de la zona activa.
Позволяет добавить точку привязки, щелкнув контур гиперобъекта в том месте, где она должна находиться.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muestra/ oculta el contorno de la vía láctea cuando el mapa está en movimiento de tránsito.
При включении этой опции контур Млечного пути будет скрыт во время движения.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
verdaderamente, ya podemos discernir el contorno de una convención sobre la cesación de la producción de material fisionable.
Действительно, в целом уже вырисовываются контуры конвенции о запрещении производства расщепляющегося материала.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para algunos, se trató de "ojos que no ven... ".
Для некоторых оправдалась поговорка "с глаз долой, из сердца вон ".
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el contorno de la formulación y consecución de los objetivos de desarrollo sostenible no debe partir de la base de que hay una solución única para todo.
В процессе разработки и реализации целей в области устойчивого развития не следует рассчитывать на применение какого-либо > подхода.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- promoción de las donaciones de ojos para el tratamiento de la ceguera córnea.
- поощрение донорства для лечения роговичной слепоты.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en un abrir y cerrar de ojos dejó a mi madre sola, con dos niñas que cuidar.
Во мгновение ока он покинул маму, которая осталась одна с двумя дочерьми на руках.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: