Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por ejemplo, varios tipos de algas contienen proteínas, fibra alimentaria, vitaminas, minerales y aminoácidos.
Например, в различных видах морских водорослей содержатся белки, пищевая клетчатка, витамины, минеральные вещества и аминокислоты.
además, el consumo de fibra alimentaria, que se considera un factor muy importante para la prevención del cáncer, en particular el cáncer del sistema digestivo, también era insuficiente.
Кроме того, отмечается недостаточное потребление пищевой клетчатки, которая считается очень важным фактором профилактики онкологических заболеваний, в частности рака пищеварительной системы.
460. además, el consumo de fibra alimentaria, que se considera un factor muy importante para la prevención del cáncer, en particular el cáncer del sistema digestivo, también era insuficiente.
460. К тому же было отмечено недостаточное потребление пищевой клетчатки, считающейся чрезвычайно важным фактором профилактики рака, особенно рака пищеварительного тракта.
material de promoción nutricional sobre los temas siguientes: pautas nutricionales para la población adulta (joven) en general, el desayuno, frutas y verduras, la fibra alimentaria, el agua.
просветительские материалы о питании, посвященные следующим темам: основные принципы питания для взрослых (молодежи), роль завтрака, важность фруктов и овощей, клетчатки, воды;
sobre la base de los resultados de las encuestas, la ingestión diaria de fibra alimentaria en el caso de los hombres era de 15,1 g, y en el de las mujeres, de 17,6 g, cuando lo normal debería ser entre 20 y 30 g al día.
На основе результатов обследований можно сделать вывод, что ежесуточный объем потребления пищевой клетчатки среди мужчин составляло 15,1 грамма и среди женщин - 17,6 грамма, при норме порядке 20 - 30 граммов в день.