Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cemento hidráulico: tipo de cemento que fragua y se endurece por interacción química con el agua y que tiene la capacidad de hacerlo bajo el agua.
Гидравлический цемент: тип цемента, который схватывается и отверждается при химическом взаимодействии с водой и способный взаимодействовать таким образом под водой.
c) el funcionario público que fragua un documento erróneo con la intención de causar perjuicios (artículo 167).
с) Раздел 167: государственный служащий, оформляющий неправильный документ с намерением причинения вреда.
esa labor debe estar respaldada por reuniones a nivel del personal directivo, en las que se fragua el compromiso general de integrar el sistema nacional de estadística y se abordan problemas estratégicos.
Это должно дополняться совещаниями представителей управленческого звена, на которых будет пропагандироваться широкое принятие обязательств по интеграции национальных статистических систем и решаться стратегические вопросы.
el 19 de febrero de 2014, un vicepresidente del partido patria libre del brasil presentó un artículo al periódico ora du pob con el título "sirviente de obama fragua un informe nazi contra la república popular democrática de corea ".
19 февраля 2014 года заместитель председателя бразильской партии > выступила в газете > с заявлением под заголовком >.
- decreto nº 8828/igtls/aof, de 14 de noviembre de 1955, relativo a las precauciones que deberán tomarse para los trabajadores que utilicen cemento de fragüe rápido;
- постановление № 8828/igtls/aof от 14 ноября 1955 года о мерах предосторожности при работе с быстросхватывающимся цементом;