Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
primeras admisiones y readmisiones al hospital golden hope por sexo, 2000 a 2002
в больницу "Гоулден Хоуп ", с разбивкой по полу, 2000 - 2002 годы
tampoco han relacionado las autoridades al golden lotus theatre con terroristas en ningún momento.
К тому же власти никогда не связывали театр "Золотой лотос " с деятельностью террористов.
jin hai an construction & engineering ltd v golden rock beach inc, ng chun wah as wai wah co
jin hai an construction & engineering ltd v golden rock beach inc, ng chun wah as wai wah co
en golden hope se trata a los pacientes por dos tipos de enfermedades mentales: neurosis y psicosis.
В этой больнице пациенты получают лечение по поводу двух видов психических болезней - неврозов и психоза.
c) respaldo al condado de zhangbei para su hermanamiento con golden city (estados unidos);
c) при поддержке органов власти округа Чжангбей установление отношений городов-побратимов с Голден Сити, Соединенные Штаты Америки;
en santa cruz hay un centro penitenciario para adultos, la cárcel de golden grove, con una población de aproximadamente 600 reclusos.
54. На острове Санта-Крус находится исправительное учреждение для взрослых -- тюрьма >, в которой содержится около 600 заключенных.
1. el autor de la comunicación es paul barbaro, persona de origen italiano que reside en golden grove, australia del sur.
1. Автором сообщения является Поль Барбаро, итальянского происхождения, проживающий в Голден-Гроуве, штат Южная Австралия.
adjunta a la comunicación se recibió una carta firmada por los ochos detenidos, que se encuentran en la cárcel de máxima seguridad de golden grove, en arouca.
К письму прилагалось письмо, подписанное всеми восемью заключенными, которые содержатся в тюрьме с максимальной изоляцией заключенных в Голден Гроув, Арука.
15. en 2013 el gobierno construyó en el distrito de belice un nuevo complejo residencial para personas de edad indigentes llamado "golden haven ".
15. В 2013 году ПБ построило в округе Белиз новый жилой комплекс "Голден хейвен " для пожилых лиц из числа коренного населения.
el 22 de mayo de 2002, según las informaciones, algunos miembros del golden lotus theatre presentaron una denuncia ante la policía de singapur, pero parece ser que la policía se negó a examinar el asunto.
По имеющейся информации, 22 мая 2002 года члены труппы "Золотой лотос " обратились в сингапурскую полицию с жалобой, но полиция, якобы, отказалась заниматься рассмотрением этого дела.