Vous avez cherché: gratuidad (Espagnol - Russe)

7. gratuidad.
7. Бесплатность.

(objetivo gratuidad)
x (цель - бесплатная правовая помощь)

visitantes en gratuidad
Количество бесплатных посещений

gratuidad de la atención
Бесплатное оказание медицинских услуг

a) gratuidad de la tierra;
а) налога на землю;

1. la cuestión de la gratuidad
1. Вопрос о бесплатном характере образования

obligatoriedad y gratuidad de la educación
Обязательное и бесплатное образование

2. la implantación de la gratuidad del
2. Введение бесплатного среднего и высшего

gratuidad integral de la enseñanza uruguaya
Полностью бесплатный характер образования в Уругвае

f) garantizaría la gratuidad del procedimiento;
f) будет гарантировать, что за соответствующую процедуру не взимается никакой платы;

número de visitantes que disfrutan de gratuidad
Количество лиц, бесплатно посетивших музеи и выставки в 1994-1998 годах

el segundo es el principio de la gratuidad.
Во-вторых, принцип непредоставления компенсации.

a) asegurando la gratuidad de la inscripción;
а) обеспечения бесплатной регистрации рождений;

e) la gratuidad de los servicios del mediador.
e) бесплатность услуг Омбудсмена.

d) no más gratuidad ni condonación de la tierra.
d) земельные участки не должны более распространяться бесплатно, а долги не должны аннулироваться, поскольку это поощряет деятельность спекулянтов и захваты земель.

2. la gratuidad de los servicios de salud maternidad.
2. Бесплатное предоставление услуг по охране материнского здоровья.

establece también la obligatoriedad y gratuidad de la enseñanza.
Кроме того, в Конституции определяется, что образование на базовом уровне является обязательным и должно предоставляться государством бесплатно.

- la gratuidad progresiva de la enseñanza primaria pública;
постепенное введение бесплатного начального образования в государственных учебных заведения;

14. artículo 14 del pacto - obligatoriedad y gratuidad de la
14. Статья 14 пакта: Обязательное бесплатное начальное

- ampliar la gratuidad a la enseñanza secundaria y técnica;
распространить систему бесплатного образования на среднее и техническое образование;