Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hato mayordominican_republic. kgm
Хато- Майорdominican_ republic. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hato mayor del reydominican_republic. kgm
dominican_ republic. kgm
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos
Вдали же от них паслось большое стадо свиней.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos
Паслось же там при горе большое стадо свиней.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y los demonios le rogaron diciendo: --si nos echas fuera, envíanos a aquel hato de cerdos
И бесы просили Его: если выгонишь нас, то пошли нас в стадо свиней.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 19 de junio, los palestinos que vivían en aldeas cercanas a los asentamientos israelíes en la parte septentrional de la ribera occidental se quejaron de que un hato de animales salvajes vagaba por sus campos.
551. 19 июня палестинские жители деревень, проживающие недалеко от поселений израильтян в северной части Западного берега, направили жалобу, касавшуюся того, что по их полям бродит много диких животных.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre otros factores decisivos figuran la escasez cada vez mayor de suministros de fertilizantes, la disminución del hato ganadero y los daños que según informes se han causado en importantes sistemas de regadío financiados por el banco mundial.
К другим критическим факторам относятся растущий дефицит удобрений, истребление скота и ущерб, который, как сообщалось, был причинен крупным системам орошения, финансировавшимся Всемирным банком.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. el 26 de septiembre de 2004, un grupo de rebeldes de darfur atacó un campamento de nómadas árabes al norte de nyala, capturó un hato de camellos (alrededor de 100), mató a su propietario e hirió a una persona.
2. 26 сентября 2004 года группа дарфурских мятежников совершила нападение на лагерь арабских кочевников, к северу от Ньялы, захватила стадо верблюдов (около 100 голов), убили хозяина стада и ранили одного человека.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :