Vous avez cherché: influyentes (Espagnol - Russe)

j. personalidades influyentes
j. Структуры, формирующие общественное мнение

lista de medios influyentes
Перечень влиятельных СМИ

123. las ong más influyentes son:
123. Наиболее влиятельными НПО являются:

establecer contacto con periodistas influyentes
Контакты с влиятельными журналистами

d. divulgación entre personalidades influyentes
d. Охват лиц, формирующих общественное мнение . 125 34

características del diseño para lograr evaluaciones influyentes
Особенности проектирования авторитетных оценок

el cuarto objetivo es erigir asociaciones influyentes.
Четвертая тема заключается в создании влиятельных союзов.

muchas mujeres son influyentes formadoras de la opinión pública.
Среди неформальных лидеров Гонконга также много женщин.

recomendaciÓn 5: asegurar la participaciÓn de los asociados mÁs influyentes
РЕКОМЕНДАЦИЯ 5 - ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ВАЖНЕЙШИХ ПАРТНЕРОВ

:: el efecto de los agentes económicos influyentes en la democracia.
Воздействие влиятельных экономических субъектов на демократию.

varias personalidades influyentes habían manifestado su oposición a este castigo.
Свой протест против смертной казни высказал ряд влиятельных общественных деятелей.

53. el ihrb informó de la inexistencia de sindicatos independientes e influyentes.
53. ИПЧБ сообщил об отсутствии независимых и влиятельных профсоюзов.

por lo tanto, es más que un desafío identificar otras personalidades influyentes.
Поэтому очень сложно назвать любую другу фигуру, которая бы обладала таким же влиянием.

algunos grupos religiosos y ong poderosos e influyentes se oponen a la iniciativa.
Против этой инициативы выступают авторитетные и влиятельные религиозные группы и НПО.

como agentes influyentes se mencionaron también los padres y los encargados de formular políticas.
В качестве дополнительных влиятельных участников были упомянуты родители и директивные органы.

aunque sean poderosos o influyentes, los responsables deben recibir un castigo público ejemplar.
Виновные лица должны быть наказаны, даже если они обладают большими возможностями или влиянием, с тем чтобы это пошло на пользу обществу в целом.

esta nueva política debe recibir el apoyo de las potencias y elementos políticos y económicos influyentes.
Влиятельные политические и экономические державы и другие факторы должны оказывать поддержку осуществлению этой новой политики.

#25webnegras: una lista de las 25 mujeres negras más influyentes en la web brasileña.
#25webnegras: топ-25 афробразилианок в бразильской блогосфере

2005: elegido por magazine, un semanario libanés, una de las 100 personas más influyentes del líbano
2005 год: вошел в список 100 наиболее влиятельных лиц Ливана, составленный ливанским еженедельным журналом "Магазин ".

:: invitar a personalidades influyentes, si procede, para lograr el consentimiento de la familia de la víctima
:: при необходимости -- привлечение влиятельных людей к получению согласия у семьи потерпевшего;