Vous avez cherché: landmine (Espagnol - Russe)

landmine action
Организация >

landmine action (recibida)
Деятельность по разминированию (получен)

presentado por landmine action
Представлено "Лендмайн-экшн " Заключительный документ

landmine monitor report 2007, 947.
landmine monitor report 2007, 947.

landmine action (reino unido)
Ленд-майн экшн (СК)

noruega, landmine action, reino unido
Норвегия, "Лендмайн-экшн ", Соединенное Королевство

noruega, landmine action (reino unido)
Норвегия, "Лендмайн-экшн " (СК)

landmine and explosive remnants of war safety handbook
Справочник по безопасности в связи с наземными минами и взрывоопасными пережитками войны

otros asuntos, incluida la declaración del landmine action group
Прочие вопросы, включая сообщение Группы по разминированию

8 véase landmine monitor report 2003, resumen, págs. 3 a 5.
8 См. landmine monitor report 2003, executive summary, рр. 3 - 5.

landmine action también enseña a los residentes a reconocer los artefactos explosivos.
32. Одним из направлений деятельности НПО > является содействие укреплению способности местных властей обучать местных жителей методам распознания взрывоопасных боеприпасов.

fuente: icbl, landmine monitor, 2010; www.the-monitor.org.
Источник: icbl, landmine monitor, 2010; www.the-monitor.org.

documento preparado a petición del coordinador por landmine action (reino unido)
Подготовлено по просьбе Координатора "Кампанией за разминирование " (Соединенное Королевство)

c) observadores de ong: inclusion international, landmine survivors network el salvador.
c) наблюдатели от неправительственных организаций: Организации "Инклюжн Интернэшнл ", Ассоциации пострадавших от противопехотных мин Сальвадора.

10. landmine action también comparó las tasas de mortalidad en los incidentes causados por minas av o ap.
10. "Лендмайн экшн " также сопоставила показатели смертности в инцидентах, связанных с ПТрМ, с аналогичными показателями по ППМ.

la versión electrónica abarca 192 países y los datos proceden de dos fuentes, landmine monitor y las naciones unidas.
Ее онлайновая версия содержит данные по 192 странам, полученные из двух источников, которыми являются > и Организация Объединенных Наций.

g) landmine survivors network (carácter consultivo especial, 2005) a survivors corporation;
g) Ассоциация пострадавших от наземных мин (специальный статус; 2005 год); новое название Корпорация пострадавших;

la célula ya ha demostrado su gran utilidad para que la minurso pueda cooperar eficazmente con landmine action a través de la utilización de tecnología compatible.
Эта группа уже сыграла неоценимую роль, дав возможность МООНРЗС эффективно сотрудничать с > благодаря использованию совместимой технологии.

el centro de coordinación de las actividades relativas a las minas de la minurso y la organización británica landmine action prepararon mapas y base de datos electrónicos con esos resultados.
Подготовка на основе полученных результатов электронных баз данных и карт Центром МООНРЗС по координации деятельности, связанной с разминированием, и > (Соединенное Королевство).

además, la campaña organizó seminarios conjuntamente con la serie de reuniones regionales de investigadores de landmine monitor celebradas para preparar el informe landmine monitor report 2002.
Кроме того, МКЗНМ проводила семинары в связи с рядом региональных совещаний экспертов по наземным минам, которые были организованы в целях подготовки аналитического доклада по наземным минам за 2002 год.