Vous avez cherché: lenguage (Espagnol - Russe)

el gobierno de ontario ha puesto en práctica una política de "lenguage neutro en cuanto al género.
555. Правительство Онтарио проводит "нейтральную " политику по отношению к полам.

sugerencia: cuando está activada la corrección ortográfica, puede cambiar el lenguage de corrección al hacer clic derecho sobre un campo de texto.
Подсказка: Если проверка орфографии включена, Вы можете изменить язык проверки, нажав правую кнопку мыши в текстовом поле.

cuando los materiales de enseñanza con lenguage sexista no se puedan eliminar en razón del carácter específico del curso, los prejuicios sexistas se ponen de relieve para que en las clases se tome conciencia de la igualdad de género.
Если учебные материалы, отражающие предвзятое отношение к женщине, все же обладают достоинствами с точки зрения содержания, но не могут быть заменены, то внимание обращается на это предвзятое отношение, с тем чтобы обеспечить новое понимание в классе, включая отношение к женщинам.

esa carpeta está redactada en un lenguage claro y sencillo con objeto de ayudar a las comunidades a elaborar protocolos de lucha contra el racismo y las actividades motivadas por el odio (véase la dirección http://www.mcaws.gov.bc.ca/cirm/cirm.htm).
Входящие в этот комплект материалы написаны простым языком, чтобы помочь общинам в разработке протоколов, относящихся к борьбе с расизмом и проявлениями ненависти (см. http://www.mcaws.gov.bc.ca/cirm/cirm.htm);