Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mapa tectonoestratigráfico de macizos autóctonos
Карта тектоностратиграфических комплексов
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay tres grandes macizos forestales:
Имеются три крупных лесных массива, а именно:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolas y rodillos macizos, rodamientos de
Агрегаты для сбора продукта и хвостов металлического урана
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- los macizos escalonados de la región del sudoeste,
- Террасовые горные массивы юго-западной Германии,
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
será premiado con una vista de los majestuosos macizos de vozka y keprník.
Наградой вам станет вид на величественные горные массивы Возка и Кепрник.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12. diversos objetos macizos (piedras, banquetas, pesas, etc.).
12. Различные твердые предметы (камень, скамейка, гири от весов и т.п.).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los macizos montañosos de atacora, en el norte del país, alcanzan más de 600 m de altura.
Высота гор Атакора на севере страны достигает более 600 м. Они возвышаются над центральными плато, сложенными из кристаллических или железоносных пород и окруженными холмами.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa cadena montañosa es la prolongación del macizo ghanés de akuapu y termina con los macizos dahomenos y la unidad estructural de atakora.
В ее оконечности расположены декамейские массивы и горные склоны Атакора.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) tiene que haber tres pulgadas de cubierta orgánica en los macizos de arbustos y alrededor de los árboles;
b) устройство мульчирующего покрытия толщиной не менее трех дюймов вокруг кустарника и деревьев;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta cadena montañosa está formada por las crestas de défalé, los montes kabyè, los macizos de tchaoudjo, malafakassa y fazao y desciende al norte hacia la llanura aluvial del oti.
Эта цепь включает скалистые склоны Дефале, горы Кабье, массивы Чауджо, Малфакаса и Фазао и на севере понижается к долине реки Оти.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. el relieve de la república centroafricana se caracteriza por las llanuras en el centro y en el sur, mesetas en el oeste y dos grandes macizos montañosos, el de fertit en el noreste y el de yadé en el noroeste.
2. Рельеф местности в Центральноафриканской Республике характеризуется равнинами в центре и на юге страны, плато на западе и наличием двух крупных горных массивов: массива Фертит на северо-востоке и массива Яде на северо-западе.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patearla con botas de campaña o golpearla con objetos macizos siempre en el mismo lugar (comúnmente en las rodillas, los codos, la cabeza o la planta del pie).
2. Нанесение ударов ногой, обутой в тяжелый солдатский ботинок, или нанесение ударов тяжелым предметом по одному и тому же месту (чаще всего по коленному или плечевому суставу, голове или ступне).
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acabará con la vista, p.ej., la cima de la torre de televisión de praděd, puede llegar a ver los macizos blancos de belianské tatry, el pico gerlachovský štít, así como el pico lomnický štít.
Ваш взор достигнет, например, вершины телебашни на горе Прадед, вы можете увидеть белые стены Белианских Татр, Герлаховский и Ломницкий щиты.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. turkmenistán está situado en el asia central, al norte del macizo de kopet dag, entre el mar caspio al oeste y el río amu daria al este.
6. Туркменистан расположен в Центральной Азии, севернее гор Копетдага, между Каспийским морем на западе и рекой Амударья - на востоке.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :