Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tintura para el pelo
krasiashchie sredstva dlia volos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tom se tiñó el pelo.
Том покрасил волосы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que no me gusta como la mama le hizo el pelo
i do not like as the mother did hair
Dernière mise à jour : 2014-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tengo el pelo muy largo.
У меня очень длинные волосы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kazajistán: tomando el pulso de la blogósfera para el mes
Казахстан: Пульс блогосферы за месяц
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te queda bien el pelo corto.
Тебе идёт короткая стрижка.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tintura para el pelo (sustancia)
krasiashchie sredstva dlia volos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ese chico tiene el pelo negro.
У этого мальчика чёрные волосы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no tengo ganas de cortarme el pelo.
У меня нет желания укорачивать волосы.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿alguna vez te has teñido el pelo?
Ты когда-нибудь красил волосы?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he visto a una chica con el pelo largo.
Я видел девицу с длинными волосами.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además ciertos animales de la región perdieron el pelo.
Кроме того, некоторые животные в этом районе страдали выпадением шерсти.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a zhou guang’e al parecer le arrancaron el pelo.
Сообщалось, что у Чжоу Гуан были вырваны волосы.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la cara no debe quedar cubierta por gafas de sol o por el pelo.
Убедитесь, что ваше лицо не закрыто солнцезащитными очками или волосами.
Dernière mise à jour : 2014-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
andaba las cejas súper delgaditas, el pelo maltratado, pintado.
У неё были очень тонкие брови, а волосы сильно поврежденные, окрашенные.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algo que iris no había tomado en cuenta cuando decidió teñirse el pelo.
Айрис даже не думала об этом, когда принимала решение покрасить волосы...
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
además está prohibido cortarles el pelo al cero y obligarlos a realizar trabajo penitenciario.
Кроме того, запрещается их стричь наголо и привлекать к работам.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cada día le daba golpes, puñetazos, puntapiés y bofetadas y le tiraba el pelo.
Каждый день он всячески избивал ее и таскал за волосы.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acomoda su cabello dramáticamente, y se ríe efusivamente mientras se prueba una centelleante horquilla para el pelo.
«У нас» — это в далеком городе, который находится в другой Корее, Северной.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en caso de contacto con la piel (o el pelo): quitar inmediatamente la ropa contaminada.
ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ (или волосы): Немедленно снять всю загрязненную одежду.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: