Vous avez cherché: no mas (Espagnol - Russe)

no mas
ma non

10. el banco central del iraq convino en examinar los dos casos de denuncias de retención indebida de certificaciones y comunicar expeditivamente por escrito al consejo de seguridad los resultados de su investigación no mas tarde del fin de junio de 2007.
10. Центральный банк Ирака согласился провести проверку по двум заявлениям о неправомерном удержании удостоверяющих документов и оперативно сообщить Совету Безопасности в письменном виде о результатах расследований при первой возможности, но не позднее конца июня 2007 года.

8. el consejo también aprobó el establecimiento de un grupo de avanzada de la unmih integrado por no mas de 60 personas, incluido un grupo de observadores, para instituir los mecanismos de coordinación apropiados con la fuerza multinacional, desempeñar las funciones de supervisión de las operaciones de la fuerza multinacional, interponer sus buenos oficios para facilitar el logro de los propósitos aprobados por el consejo y evaluar las necesidades y preparar el despliegue de la unmih una vez cumplida la misión de la fuerza multinacional.
8. Совет Безопасности также утвердил создание передовой группы в составе не более 60 человек, включая группу наблюдателей, для обеспечения надлежащих средств координации с многонациональными силами, осуществления мониторинга операций многонациональных сил, оказания своих добрых услуг, с тем чтобы содействовать достижению целей, утвержденных Советом, а также для оценки потребностей и подготовки к развертыванию МООНГ после завершения миссии многонациональных сил.