Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
casa alianza esta brindando apoyo con un psiquiatra, un terapeuta, un trabajador social y una enfermera.
В порядке помощи организация > выделяет колонии психиатра, терапевта, социального работника и медсестру.
el autor no fue examinado por ningún psiquiatra y, por tanto, las secuelas psicológicas no fueron evaluadas.
Заявитель не был осмотрен психиатром, и психологические последствия не были, таким образом, оценены.
19. actualmente, hay recluidas 35 personas aproximadamente, a las que un psiquiatra del gobierno ha prescrito drogas psicotrópicas.
19. В настоящее время в заключении находятся приблизительно 35 лиц, которым врачи-психиатры назначили психотропные препараты.
al recibir estos documentos, la psiquiatra había concluido que, en realidad, no había motivos para modificar el diagnóstico inicial.
По получении необходимых документов она пришла к выводу об отсутствии оснований для изменения первоначального диагноза.
esta comisión está integrada por 6 especialistas, entre ellos 1 psiquiatra, 1 neurólogo, 1 oftalmólogo-otólogo y 1 logopeda.
В состав ВППК входят шесть медицинских специалистов, включая психиатра, невропатолога, специалиста по зрению и слуху, логопеда.