Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
readmisión del paciente
bol'nitsy, priem bol'nykh povtornyi
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
b) acuerdos de readmisión
b) Соглашения о реадмиссии
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.3 retorno y readmisión
2.3 Возвращение и повторный допуск
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
readmisión en el estado expulsor
Возвращение в выславшее государство
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
- acuerdos de readmisión en la migración.
- readmission agreements i, in migration.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artículo 29 -- readmisión en el estado expulsor
Статья 29 -- Возвращение в выславшее государство
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5. repatriados en virtud del acuerdo de readmisión
5. Лица, возвращающиеся в соответствии с Соглашением о реадмиссии
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e) repatriados en virtud de acuerdos de readmisión
е) Лица, возвращающиеся в соответствии с соглашениями о реадмиссии
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comisión había presentado propuestas sobre readmisión.
Комиссия представила предложения в отношении возобновления членства.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gobierno ha firmado acuerdos de readmisión con ocho estados.
Правительство подписало соглашения о реадмиссии с восемью государствами.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25. sri lanka no ha concertado todavía protocolos de readmisión.
25. Шри-Ланка еще не заключала реадмиссионных протоколов.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el gobierno ha firmado acuerdos de readmisión con nueve estados.
Правительство подписало соглашения о реадмиссии с девятью государствами.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
305. muy pocos acuerdos de readmisión fueron comunicados a la oit.
305. МОТ располагает сведениями о весьма небольшом числе соглашений о реадмиссии.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el canadá ha firmado nueve acuerdos de readmisión con otros países.
Канада заключила девять соглашений о реадмиссии с другими странами.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
convenio entre ucrania y la comunidad europea sobre la readmisión de personas
Соглашение между Украиной и Европейским Сообществом о реадмиссии лиц
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: el gobierno todavía no ha aprobado ninguna medida oficial de readmisión.
:: Правительство еще не приняло какой-либо официальной политики в вопросе повторного зачисления.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: crear comités de readmisión para la asistencia y la integración de los repatriados.
:: Учредить комитеты по повторному доступу для оказания помощи возвращающимся лицам и их интеграции.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
476. la república de montenegro firmó el acuerdo de readmisión con 14 estados europeos.
476. Республика Черногория подписала соглашения о реадмиссии с 14 европейскими государствами.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
españa había firmado acuerdos con varios países europeos sobre la readmisión de migrantes indocumentados.
Испания подписала соглашения о реадмиссии незарегистрированных мигрантов с рядом европейских стран.
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- un acuerdo entre el líbano y bulgaria sobre la readmisión de residentes ilegales;
- соглашение между Ливаном и Болгарией о реадмиссии незаконных резидентов;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
