Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
formatos de texto; para números
текстовые форматы; для чисел
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
introduzca un texto para el título.
Введите текст заголовка.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modifíquese el texto para que diga así:
Изменить следующим образом:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colores de texto para mejor accesibilidad
цвета текста для лучшего восприятия
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plantilla de complemento de texto para kofficecomment
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propuesta de texto para el documento wp.150
Предлагаемая формулировка для cd/ntb/wp.150
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
editar & texto para el texto del nodo:
& Изменить текст для узла:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
modo de entrada de texto para dibujar objetos
режим ввода текста для рисованных объектов
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colores de texto para los cambios del mensaje.
Цвета текста для отображения изменений в фразах.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el color del texto para la línea del alumno
Цвет текста поля ввода текста
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gire el cuadro de texto para inclinar el texto.
Для получения повернутого текста текстовое поле можно вращать.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doble clic sobre el texto para ver el menú contextual.
Меню по двойному щелчку левой кнопкой мыши
Dernière mise à jour : 2012-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. se propone el siguiente texto para el preámbulo:
10. Предлагается следующий текст преамбулы:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
33. se propone el siguiente texto para el artículo 3:
33. Предлагаемый текст статьи 3 является следующим:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
se están preparando libros de texto para los cursos inferiores.
Составляются макеты учебников для учащихся более младших классов.
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayuda emergente; definir texto para la entrada de las celdas
подсказки; определение текста для ввода в ячейку
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
complemento de edición de texto para la herramienta de texto de kofficecomment
comment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es necesario perfeccionar el texto para abarcar situaciones excepcionales pero posibles.
Необходима дополнительная работа для охвата исключительных, но возможных ситуаций.
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. suecia desearía proponer el siguiente texto para el párrafo 17:
4. Швеция хотела бы предложить следующую формулировку пункта 17:
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& kate; es un editor de texto para & kde; 4 y superiores.
& kate; & mdash; это текстовый редактор для программистов, для & kde; версии 4 и выше.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent