Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"micro borrowers often lack knowledge of their rights and how to protect them.
"Микрозаемщики часто не знают о своих правах и о том, как защитить их.
unitar does not feel free to distribute them without clear the permission or authorization of the concerned countries.
ЮНИТАР не вправе распространять их, не получив четкого разрешения или согласия соответствующей страны.
they should be an eye opener about the real motives and credibility of those, who relayed them. "
they should be an eye opener about the real motives and credibility of those, who relayed them. "
he further urges them to consider similar steps with regard to the optional protocol to the convention against torture ".
Кроме того, он настоятельно рекомендует им рассмотреть возможность принятия аналогичных мер в отношении Факультативного протокола к Конвенции против пыток ".
if you do not want to start the exe files due to whatever reason, you can unpack them with a data compression program, which supports rar files.
Если Вы по определенным причинам не желаете использовать exe-файлы, Вы можете разархивировать их с помощью программы-архиватора, которая поддерживает rar-файлы.