Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¡respetad vuestros compromisos!
Будьте верны в договорах.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿dónde están vuestros amigos?
Где ваши друзья?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡creyentes! ¡respetad vuestros compromisos!
О вы, которые уверовали (в Аллаха, Его Посланника и подчинились Его Закону)!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vuestro señor conoce bien vuestros pensamientos.
[[Ваш Всевышний Господь знает обо всех добрых и злых помыслах, которые таятся в ваших сердцах. Он не взирает на ваши поступки и тела, а взирает на ваши сердца и наблюдает за вашими добрыми и злыми намерениями.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alá conoce bien vuestra fe.
[[Если мужчина не обладает достатком для того, чтобы одарить свободную верующую женщину брачным даром, и опасается того, что совершит прелюбодеяние или окажется в затруднительном положении, то ему разрешается жениться на верующей рабыне. Люди определяет веру друг друга по внешним проявлениям, но Аллаху лучше всего известно, кто является правдивым верующим, а кто нет.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :