Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
direcciones de navegación (browseaddress) indica la dirección de difusión a usar. por omisión la información de navegación se difunde a todas las interfaces activas. nota: hp-ux 10.20 y anteriores no manejan adecuadamente la difusión a no ser que usted tenga una máscara de red de clase a, b, c, o d (i. e. no hay soporte cidr). ej.: x. y. z.255, x. y.255.255 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
prehliadacia adresa (browseaddress) Špecifikuje adresu použitú na prehliadanie. Štandardne prehliadacie informácie sú vysielané na všetky aktívne rozhrania. poznámka: hp- ux 10. 20 a staršie nesprávne pracujú s vysielaním pokiaľ máte masku siete class a, b, c, alebo d (t. j. nemajú cidr podporu). ex: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)