Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comprobar redirección
vždy skontrolovať presmerovanie
Dernière mise à jour : 2012-08-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bucle de redirección
maximálny počet presmerovaní
Dernière mise à jour : 2013-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activar redirección automática
povoliť automatické presmerovanie
Dernière mise à jour : 2013-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atención: redirección post del formulario
upozornenie: presmerovanie formulára (post)
Dernière mise à jour : 2012-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usar redirección de puertos upnp de mi router
použiť presmerovanie portov upnp z môjho routera
Dernière mise à jour : 2012-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleccione las direcciones destinatarias de la redirección:
vyberte & adresy adresátov na presmerovanie:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el servidor intentó realizar una redirección no válida
server sa pokúša vykonať neplatné presmerovanie
Dernière mise à jour : 2011-07-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
puede habilitar la redirección automática en las opciones.
automatické presmerovanie môžete povoliť v nastaveniach.
Dernière mise à jour : 2011-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se puede activar la redirección automática en las opciones
automatické presmerovanie môžete povoliť v nastaveniach.
Dernière mise à jour : 2009-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se puede activar la redirección automática en las opciones.
zoznam dôveryhodných web stránok môžete upraviť v nastaveniach.
Dernière mise à jour : 2012-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mensaje de redirección a un programa externo o script. name
presmeruje správy pomocou rúry do externého programu alebo skriptuname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se ha podido abrir la redirección de la entrada para lectura
nemôžem otvoriť zdroj médii.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no es posible encontrar el servicio de redirección de puertos en la descripción del dispositivo.
v popise zariadenia sa nedá nájsť služba predávania (forwarding) portov!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas páginas web solicitan una recarga automática o redirección después de un intervalo de tiempo.
niektoré webové stránky vyžadujú automatické obnovenie alebo presmerovanie po zadanej dobe.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vaciar las direcciones de la redirección@label: listbox general group for often used snippets in mail.
prázdna adresa presmerovania
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estado de redirección la dirección ha sido redirigida a %s. por favor haga clik en el enlace para ir a la misma.puede activar la redirección automática en las opciones. generado por opera ©
presmerovanie adresa bola presmerovaná na %s. kliknite na odkaz pre presmerovanie.automatické presmerovanie môžete povoliť v nastaveniach. vytvorené prehliadačom opera ©
Dernière mise à jour : 2011-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent