Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vaticano
vatikán
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el vaticano
vertikálne
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europa/ vaticano
európa/ vatikán
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cidade do vaticano
cidade do vaticano
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
va — estado del vaticano
va – vatikánsky mestský štát
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 céntimos ciudad del vaticano
10 centov vatikán
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
sin embargo , el estado de la ciudad del vaticano , con el acuerdo del comité mixto , tendrá la posibilidad de
na účely schválenia celkového objemu emisie ecb sa objem mincí vydaných mestským štátom vatikán pripočíta k objemu mincí vydaných domovskou krajinou mincovne , ktorá mince vydané mestským štátom vatikán razí ; na riešenie sporov , ktoré by mohli pri uplatňovaní dohody nastať , je príslušný súdny dvor európskych spoločenstiev .
estado de la ciudad del vaticano motivo conmemorativo : vigésimo día mundial de la juventud , celebrado en colonia en agosto del 2005 .
motív : 20 . svetový deň mládeže , ktorý sa uskutočnil v auguste 2005 v kolíne nad rýnom
terceros países: andorra, santa sede (ciudad del vaticano), liechtenstein y estados unidos de américa;
tretích krajín: andorra, svätá stolica (vatikánsky mestský štát), lichtenštajnsko a spojené štáty americké;
las doce estrellas de la unión europea y la inscripción « citta » del vaticano » están dispuestas en el anillo exterior de la moneda.
vo vonkajšej časti mince je dvanásť hviezd európskej únie a nápis „citta » del vaticano ».
por el concordato de 1929 (pacto de letrán) celebrado entre la santa sede (estado de la ciudad del vaticano) e italia.
podľa zmluvy o zmierení z roku 1929 (lateránska dohoda), ktorú uzavrela svätá stolica (mestský štát vatikán) a taliansko.
debajo de la imagen central de la catedral, en la parte inferior del anillo exterior, figura en semicírculo la inscripción « citta » del vaticano ».
pod ústredným motívom katedrály sú po obvode mince v polkruhu uvedené slová „cittÀ del vaticano ».