Vous avez cherché: bebe (Espagnol - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Suédois

Infos

Espagnol

bebe

Suédois

bebe

Dernière mise à jour : 2011-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

lindo bebe

Suédois

cute baby

Dernière mise à jour : 2013-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

tom no bebe cerveza.

Suédois

tom dricker inte öl.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡come, pues, bebe y alégrate!

Suédois

Ät och drick och var vid gott mod!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

el paciente bebe el líquido de examen

Suédois

patienten intar testdrycken

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

lunar entre ollares y bebe con los dos

Suédois

snopp

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- si bebe regularmente grandes cantidades de alcohol

Suédois

- om du regelbundet dricker stora mängder alkohol

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

eilaminkkinentambién bebe en la fuente del arte finlandés tradicional.

Suédois

finsk konstnär född 1945.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- bebe alcohol, especialmente si no está comiendo mucho,

Suédois

- inte får i dig eller förlorar kolhydrater du ätit på grund av kräkningar eller diarré

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

el gobierno irlandés bebe realmente hacer las cosas como dios manda.

Suédois

den irländska regeringen måste verkligen ta sig själv i kragen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

sus niveles de azúcar en sangre pueden subir o bajar si bebe alcohol.

Suédois

ditt blodsocker kan antingen höjas eller sänkas om du dricker alkohol.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

sus niveles de azúcar en sangre pueden subir o bien bajar si bebe alcohol.

Suédois

ditt blodsocker kan antingen höjas eller sänkas om du dricker alkohol

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- la cantidad de insulina que usted necesita puede variar si bebe alcohol.

Suédois

• mängden insulin som du behöver kan förändras vid alkoholintag. • du bör också tala med din läkare, apotekspersonal eller din diabetessköterska om du tänker resa utomlands.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

- si bebe alcohol en exceso (a diario o sólo ocasionalmente).

Suédois

- om du dricker för mycket alkohol (antingen du gör det varje dag eller endast periodvis).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- si bebe alcohol en exceso (ya sea cada día o sólo de vez en cuando)

Suédois

- om du dricker för mycket alkohol (antingen du gör det varje dag eller endast periodvis)

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la cerveza supone dos tercios de toda la consumición de alcohol y, generalmente, se bebe en el pub con los amigos.

Suédois

Ölet står för två tredjedelar av all alkohol som konsumeras, och den konsumeras i allmänhet på puben medan man umgås.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

no tome ciprofloxacino bayer durante el periodo de lactancia, ya que ciprofloxacino se excreta a través de la leche materna y puede producir daño en su bebe.

Suédois

ta inte ciprofloxacin bayer under tiden du ammar eftersom ciprofloxacin utsöndras i bröstmjölk och kan vara skadligt för ditt barn.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

y ninguno que bebe lo añejo quiere el nuevo, porque dice: "lo añejo es lo mejor.

Suédois

och ingen som har druckit gammalt vin vill sedan gärna hava nytt; ty han tycker, att det gamla är bättre.»

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

entonces elías dijo a acab: --sube, come y bebe; porque se oye el ruido de una fuerte lluvia

Suédois

och elia sade till ahab: »begiv dig ditupp, ät och drick, ty jag hör bruset av regn.»

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ha venido el hijo del hombre que come y bebe, y decís: "¡he allí un hombre comilón y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores!

Suédois

människosonen har kommit, och han både äter och dricker, och nu sägen i: 'se, vilken frossare och vindrinkare han är, en publikaners och syndares vän!'

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,031,119 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK