Vous avez cherché: hospitalización (Espagnol - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Suédois

Infos

Espagnol

hospitalización

Suédois

sjukhusvistelse

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

hospitalización neom

Suédois

sjukhusvistelse

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

hospitalización parcial

Suédois

dagvård

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

gastos de hospitalización

Suédois

sjukhuskostnader

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

hospitalización por insuficiencia cardíaca

Suédois

sjukhusinläggning pga hjärtsvikt

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

seguro de hospitalización y cirugía

Suédois

sjukvårdsförsäkring

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

servicios referidos a la hospitalización.

Suédois

tjänster som rör inskrivning på sjukhus.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

infecciones graves que requieren hospitalización

Suédois

reaktion vid injektionsstället allvarliga infektioner som kräver sjukhusvistelse

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

podría necesitar atención médica urgente u hospitalización.

Suédois

du kan behöva akut medicinskt omhändertagande eller inläggning på sjukhus.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

2250 hospitalización medicina nuclear, política sanitaria, radioprotección

Suédois

62 miljöskydd gemenskapens finansiella instrument, miljöpolitik.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

se debe considerar la hospitalización cuando se estime oportuno.

Suédois

observation på sjukhus rekommenderas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

use hospitalización (2841) esterilización (2806) estilo de vida

Suédois

use litterärt yrke (2831) förhållandet stad-landsbygd (2816)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

muerte por cualquier causa necesidad de revascularización hospitalización por angina inestable

Suédois

sjukhusinläggning pga instabil angina

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

hospitalización para el tratamiento, diagnóstico y prevención de enfermedades infecciosas.

Suédois

ersättning vid ledighet av hälso- och säkerhetsskäl (health and safety benefit).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en el caso de hospitalización tendrá que asumir el coste de una cuota personal.

Suédois

vid sjukhusvård måste du betala en viss andel av kostnaden.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nt1 estadística de sanidad nt1 gastos de sanidad nt2 gastos de hospitalización nt2 gastos farmacéuticos

Suédois

rt farmakologi (3606) rt läkemedelskostnader rt läkemedelslagstiftning rt medicin

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la hospitalización se define como el internamiento de un paciente en un hospital durante su tratamiento.

Suédois

inskrivning på sjukhus innebär att en patient inkvarteras på sjukhuset under behandlingen.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en determinadas condiciones, el régimen común puede adelantar el importe de los gastos de hospitalización.

Suédois

under vissa förutsättningar kan förskott för sjukhuskostnader utbetalas genom försäkringssystemet.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cualquier diarrea que requiera hospitalización (independientemente del grado) o diarrea grado 3 ó 4.

Suédois

diarré som kräver sjukhusvård (oavsett grad) eller grad 3 eller 4

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

1478 1501 medicina nuclear educación permanente, programa de enseñanza, radioprotección hospitalización, política sanitaria, radioprotección

Suédois

184 arbetslöshet, avtalsförhandling, eg-länder, gemenskapens

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,204,556 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK