Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alá ama a los que son equitativos.
Худо касонеро, ки ба адолат рафтор. мекунанд, дӯст дорад.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alá no os prohíbe que seáis buenos y equitativos con quienes no han combatido contra vosotros por causa de la religión, ni os han expulsado de vuestros hogares.
Худо шуморо аз некӣ кардан ва адолат намудан бо онон, ки бо шумо дар дин наҷангидаанд ва аз сарзаминатон берун нарондаанд, бознамедорад.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y, cuando sea reducido, ¡reconciliadles de acuerdo con la justicia y sed equitativos! alá ama a los que observan la equidad.
Пас агар бозгашт, миёнашон сулҳе одилона барқарор кунед ва адолат кунед, ки Худо одилонро дӯст дорад,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es más equitativo ante alá, es más correcto para el testimonio y da menos lugar a dudas.
Ин равиш дар назди Худо одилонатар аст ва шаҳодатро устувордорандатар ва шакку шубҳаро дуркунандатар.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :