Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unas veces está afuera; otras veces por las plazas, acechando por todas las esquinas
ngayo'y nasa mga lansangan siya, mamaya'y nasa mga luwal na dako siya, at nagaabang sa bawa't sulok,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella tenía personas acechando en un cuarto. entonces ella le dijo: --¡sansón, los filisteos sobre ti! pero él rompió las cuerdas como un cordel de estopa se rompe cuando toca el fuego. y no se supo en qué consistía su fuerza
ngayo'y may mga bakay na sa silid sa loob. at sinabi niya sa kaniya, narito na sa iyo ang mga filisteo, samson. at kaniyang pinatid ang mga yantok, na tulad sa taling estopa pagka nadidikitan ng apoy. sa gayo'y hindi naalaman ang kaniyang lakas.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :