Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amate a ti mismo primero
amate a ti mismo antes que las/los demas
Dernière mise à jour : 2024-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te amo tanto a ti mismo
te amo tanto, te amo?
Dernière mise à jour : 2022-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"contrólate a ti mismo, no a mi ropa"
"pigilan ang iyong sarili, huwag ang aking pananamit"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vigilarte a ti mismo y no a otras personas
bantayan mo ang sarili mo wag yung saken
Dernière mise à jour : 2024-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adios a ti
paalam din sayo
Dernière mise à jour : 2021-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solo te amo a ti
sólo te amo a ti también
Dernière mise à jour : 2024-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso se refiere a ti
ganda mo
Dernière mise à jour : 2022-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adios a ti cerrar sesión
paalam sa inyo' makakasama qna si lord signing off
Dernière mise à jour : 2021-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y diciéndole: --si tú eres el rey de los judíos, sálvate a ti mismo
at sinabi, kung ikaw ang hari ng mga judio, iligtas mo ang iyong sarili.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
honra a tu padre y a tu madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo
igalang mo ang iyong ama at ang iyong ina; at, iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bienvenido a ti tambien como estas amigo
kumusta kana miss you friend
Dernière mise à jour : 2021-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
feliz cumpleaños a ti, mi hermano menor
maligayang kaarawan ang akin bunsong kapatid
Dernière mise à jour : 2020-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tú oyes la oración; a ti acudirá todo ser
oh ikaw na dumidinig ng dalangin, sa iyo'y paroroon ang lahat ng laman.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el segundo es éste: amarás a tu prójimo como a ti mismo. no hay otro mandamiento mayor que estos dos
ang pangalawa ay ito, iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng iyong sarili. walang ibang utos na hihigit sa mga ito.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si de veras cumplís la ley real conforme a las escrituras: amarás a tu prójimo como a ti mismo, hacéis bien
gayon man kung inyong ganapin ang kautusang hari, ayon sa kasulatan, iibigin mo ang iyong kapuwa na gaya ng sa iyong sarili, ay nagsisigawa kayo ng mabuti:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti clamo; sálvame, y guardaré tus testimonios
ako'y tumawag sa iyo; iligtas mo ako, at aking tutuparin ang mga patotoo mo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti, oh jehovah, invocaré; al señor suplicaré
ako'y dumaing sa iyo, oh panginoon; at sa panginoon ay gumawa ako ng pamanhik:
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo te ama a ti y tu familia y quiere una relacin contigo
mahal ka ni kristo at ang iyong pamilya at nais ng isang relasyon sa iyo
Dernière mise à jour : 2024-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en aquel día uno que haya escapado vendrá a ti para traerte la noticia
na sa araw na yaon ang makatatanan ay paroroon sa iyo, upang iparinig sa iyo ng iyong mga pakinig?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"'no te vengarás ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo. más bien, amarás a tu prójimo como a ti mismo. yo, jehovah
huwag kayong manghihiganti o magtatanim laban sa mga anak ng inyong bayan, kungdi iibigin ninyo ang inyong kapuwa na gaya ng sa inyong sarili: ako ang panginoon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent