Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a los de horma, a los de corasán, a los de atac
at sa kanila na sa horma, at sa kanila na nasa chorasan, at sa kanila na nasa athach;
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mientras que las víctimas de las inundaciones del tifón sendong (nombre internacional: washi) trataban de hacer frente a la escala masiva de muerte y destrucción causada por la calamidad, otra serie de inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra atacó a las filipinas.
habang bumabangon pa lamang ang mga kababayan natin mula sa kalunos-lunos na kalamidad ng bagyong sendong (international name: washi), na nagdulot ng malawakang pagkasawi ng buhay at ari-arian, ilang probinsiya naman sa pilipinas ang nakaranas ng pagbaha at pagguho ng lupa sa loob lamang ng tatlong linggo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :