Vous avez cherché: cuchillo (Espagnol - Tagalog)

cuchillo
aral

¿me dejas tu cuchillo?
iniiwanan mo sa akin ang kutsilyo mo?

pon cuchillo a tu garganta, si tienes gran apetito
at maglagay ka ng sundang sa iyong lalamunan, kung ikaw ay taong bigay sa pagkain.

abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo
at iniunat ni abraham ang kaniyang kamay at hinawakan ang sundang upang patayin ang kaniyang anak.

abraham tomó la leña del holocausto y la puso sobre isaac su hijo. Él tomó en la mano el fuego y el cuchillo, y se fueron los dos juntos
at kinuha ni abraham ang kahoy ng handog na susunugin, at ipinasan kay isaac na kaniyang anak; at dinala sa kaniyang kamay ang apoy at ang sundang; at sila'y kapuwa yumaong magkasama.

cuando llegó a su casa, tomó un cuchillo, y sujetando firmemente a su concubina, la desmembró en doce pedazos y los envió por todo el territorio de israel
at nang siya'y pumasok sa kaniyang bahay, ay kumuha siya ng isang sundang, at itinaga sa kaniyang babae, at pinagputolputol siya ayon sa kaniyang buto, ng labing dalawang putol; at ipinadala siya sa lahat ng hangganan ng israel.

esta enfermedad impide la productividad de los niños debido a que no pueden hacer nada por ellos mismos, ya sea sostener un cuchillo para preparar una comida, en el caso de las niñas, o sostener una azada para plantar una semilla, en el caso de los niños.
isang malaking balakid sa pagiging produktibo ang nasabing karamdaman para sa mga kabataan, dahil hindi magawang humawak ng kutsilyo ng mga kababaihan para makapagluto, at hindi naman makahawak ng araro ang mga kalalakihan para makapagtanim.

en aquel tiempo jehovah dijo a josué: "hazte cuchillos de pedernal y de nuevo vuelve a circuncidar a los hijos de israel.
nang panahong yaon ay sinabi ng panginoon kay josue, gumawa ka ng mga sundang na pinkiang bato at tuliin mo uli na ikalawa ang mga anak ni israel.