Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que mi meditación le sea grata, y que yo me alegre en jehovah
matamisin nawa niya ang aking pagbubulay: ako'y magagalak sa panginoon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así será grata a jehovah la ofrenda de judá y de jerusalén, como en los días de antaño y como en los tiempos antiguos
kung magkagayo'y ang handog ng juda at ng jerusalem ay magiging kalugodlugod sa panginoon, gaya ng mga araw nang una, at gaya ng mga taon nang una.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo el ganado de quedar será reunido para ti; carneros de nebayot te servirán. serán una grata ofrenda sobre mi altar, y hermosearé el templo de mi esplendor
lahat ng kawan sa cedar ay mapipisan sa iyo, ang mga lalaking tupa sa nebayoth ay mangahahain sa akin: sila'y kalugodlugod, na tatanggapin sa aking dambana, at aking luluwalhatiin ang bahay ng aking kaluwalhatian.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"'todo natural hará estas cosas así, al presentar una ofrenda quemada como grato olor a jehovah
lahat ng tubo sa lupain ay gagawa ng mga bagay na ito sa ganitong paraan, sa paghahandog ng handog na pinaraan sa apoy, na pinakamasarap na amoy sa panginoon.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent