Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un lenguaje no bastante
kasama na kita
Dernière mise à jour : 2022-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ejemplos del lenguaje chavacano
aalis
Dernière mise à jour : 2014-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ejemplo de lenguaje chavacano en número
debo puwit
Dernière mise à jour : 2020-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no es un lenguaje de palabras, ni se escucha su voz
walang pananalita o wika man; ang kanilang tinig ay hindi marinig.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque tu iniquidad instruye a tu boca, y adoptas el lenguaje de los astutos
sapagka't ang iyong kasamaan ang nagtuturo sa iyong bibig, at iyong pinipili ang dila ng mapagkatha.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿alguna vez te has preguntado cómo construir y mantener una corporación de lenguaje abierto?
kailan man nagtaka ka kung paano gumawa at pangalagaan ang pangangatawan ng lenguaheng hayag?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vamos, pues, descendamos y confundamos allí su lenguaje, para que nadie entienda lo que dice su compañero.
halikayo! tayo'y bumaba at diyan din ay ating guluhin ang kanilang wika, na anopa't sila'y huwag magkatalastasan sa kanilang salita.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"entonces daré a los pueblos un lenguaje puro para que todos invoquen el nombre de jehovah y le sirvan de común acuerdo
sapagka't akin ngang sasaulian ang mga bayan ng dalisay na wika, upang silang lahat ay makatawag sa pangalan ng panginoon; na paglingkuran siya na may pagkakaisa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
en la mayoría de los casos, estos activistas del lenguaje producen sus propios contenidos en sus propios idiomas y los comparten en internet.
madalas nakakagawa sila ng mga dokyumentaryo ng kani-kanilang wika at ibinabahagi nila ito online.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por tanto, el nombre de dicha ciudad fue babel, porque jehovah confundió allí el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los dispersó sobre la faz de toda la tierra
kaya ang pangalang itinawag ay babel; sapagka't doon ginulo ng panginoon ang wika ng buong lupa: at mula roon ay pinanabog sila ng panginoon sa ibabaw ng buong lupa.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filipino (pieza para los grados 2 3) el filipino es nuestro idioma nacional el idioma que une a todo el país el idioma que brota de la mente y el espíritu de los sueños y aspiraciones este es el idioma utilizado por los katipuneros cuando se luchaba por la libertad nacional de verdad el grito de el héroe andrés bonifacio ¡viva filipinas!, ¡viva el filipino! cultivémoslo y cultivemos el lenguaje que dios padre nos dio, la madre en su canto kandim, hazla feliz en casa, pon a dormir al bebé. es una almohada
filipino (piece for the grades 2 3) filipino ang ating wikang pambansa wikang nagbubuklod sa kabuuang bansa wikang nagbubukal ng isipan at diwa ng mga pangarap at mga adhika ito ang wikang ginamit ng mga katipunero nang pambansang kalayaan ipinaglabang totoo ang sigaw ni bayaning si andres bonifacio mabuhay ang pilipinas!mabuhay pilipino! linangin natin ito at pakalinangin wikang ibinigay ng amang diyos sa atin si inay sa kanyang kundimang awitin tahana'y pasayahin, sanggol patulugin. ito'y unan
Dernière mise à jour : 2022-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: