Vous avez cherché: visto (Espagnol - Tagalog)

porque mis ojos han visto tu salvació
sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

tom declaró que había visto un ovni.
dinikleyr ni tomas na nakakita siya ng ufo.

yung he visto la ng taong mahal mo
yung i seen la ng taong mahal mo

pero filipinas m ha visto feliz d verdd
wala akong fav site

ella parecía como si hubiera visto un fantasma.
mukha siyang parang nakakita ng multo.

pero os he dicho que me habéis visto, y no creéis
datapuwa't sinabi ko sa inyo, na nakita ninyo ako, at gayon ma'y hindi kayo nagsisampalataya.

escúchame; yo te informaré y te contaré lo que he visto
ipakikilala ko sa iyo, dinggin mo ako; at ang aking nakita ay aking ipahahayag:

he visto siervos a caballo y príncipes andando a pie como siervos
nakakita ako ng mga alipin na nakasakay sa mga kabayo, at ng mga pangulo na nagsisilakad sa lupa na gaya ng mga alipin.

por cuanto jehovah habrá edificado a sion, será visto en su gloria
sapagka't itinayo ng panginoon ang sion, siya'y napakita sa kaniyang kaluwalhatian;

como he visto, los que aran iniquidad y siembran sufrimiento cosechan lo mismo
ayon sa aking pagkakita yaong nagsisipagararo ng kasamaan, at nangaghahasik ng kabagabagan ay gayon din ang inaani.

hasta este momento, esta foto la habían visto 13762 veces en twitter.
@marvin_agustin tatay, ikaw ang kanlungan at inaasahan namin.

así tendréis el mismo conflicto que habéis visto y que ahora oís que sigue en mí
yamang taglay ninyo ang pakikipagbuno na inyong nakita rin sa akin, at ngayo'y nababalitaan ninyong taglay ko.

y nosotros hemos visto y testificamos que el padre ha enviado al hijo como salvador del mundo
at nakita natin at sinasaksihan na sinugo ng ama ang anak upang maging tagapagligtas ng sanglibutan.

--dijo además abimelec a abraham--: ¿qué has visto, para que hicieras esto
at sinabi ni abimelech kay abraham, anong nakita mo na ginawa mo ang bagay na ito?

ciertamente, ahora habéis llegado a ser así; habéis visto el horror y tenéis miedo
sapagka't ngayon, kayo'y nauwi sa wala; kayo'y nangakakakita ng kakilabutan, at nangatatakot.

nunca antes había visto un retrato tan intenso y creíble sobre la odisea de los refugiados de burma.
hindi pa ako nakakakita ng ganito karubdob at makatotohanang paglalarawan ng kapalaran ng mga refugee mula sa burma.

destrúyelos, oh señor, y confunde sus lenguas; porque violencia y rencilla he visto en la ciudad
ipahamak mo, oh panginoon, at guluhin mo ang kanilang wika: sapagka't ako'y nakakita ng pangdadahas at pagaaway sa bayan.

ensanchan contra mí sus bocas, diciendo: "¡ajá, ajá, nuestros ojos lo han visto!
oo, kanilang ibinuka ng maluwang ang kanilang bibig laban sa akin; kanilang sinasabi: aha, aha, nakita ng aming mata.

entonces le dijeron los judíos: --aún no tienes ni cincuenta años, ¿y has visto a abraham
sinabi nga sa kaniya ng mga judio, wala ka pang limangpung taon, at nakita mo si abraham?