Vous avez cherché: poder (Espagnol - Thaï)

poder
อำนาจ

poder popular
พลังประชาชน

mi poder me ha abandonado»
อำนาจของฉันก็ได้สูญสิ้นไปจากฉันแล้ว

me gustaria saber como le hago para poder conquistarte
อยากทราบว่าผมทำให้สามารถพิชิต

debe introducir su contraseña para poder guardar su información.
คุณต้องป้อนรหัสผ่านของคุณก่อนหากต้องการเปลี่ยนแปลงข้อมูล

voz de jehovah con poder; voz de jehovah con gloria
พระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์ทรงฤทธานุภาพ พระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์เต็มด้วยความสูงส่

debe ser root para poder cambiar la contraseña de otros usuarios.
คุณต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ (ผู้ใช้ root) ในการเปลี่ยนรหัสผ่านของผู้ใช้อื่น ๆ

que dispone de poder junto al señor del trono, firme,
ผู้ทรงพลัง ผู้ทรงตำแหน่งสูง ณ พระเจ้าแห่งบัลลังก์

no hay seleccionado ningún elemento. seleccione elementos para poder guardarlos.
ยังไม่มีรายการที่ถูกเลือก โปรดเลือกรายการเพื่อให้สามารถจัดเก็บมันได้

active los efectos de escritorio para poder usar transparencia completa en superkaramba.
โปรดเปิดใช้งานลูกเล่นของพื้นที่ทำงาน เพื่อให้มีการรองรับความโปร่งแสงอย่างเต็มรูปแบบใน superkaramba

entonces verán al hijo del hombre viniendo en las nubes con gran poder y gloria
เมื่อนั้นเขาจะเห็น `บุตรมนุษย์เสด็จมาบนเมฆ' ทรงฤทธานุภาพและสง่าราศีเป็นอันมา

debe especificar tanto un asunto como una descripción antes de poder enviar el informe.
คุณต้องกำหนดทั้งเรื่องและรายละเอียด ก่อนที่จะทำการส่งรายงานข้อผิดพลาด

pulse aquí para navegar por su sistema de archivos para poder encontrar el ejecutable deseado.
คลิกที่นี่เพื่อเรียกดูแฟ้มแบบประมวลผลได้ในระบบแฟ้มของคุณ

tiene que descargar el cuerpo del mensaje antes de poder cancelar o sustituir el artículo.
คุณต้องโหลดเนื้อข่าว ก่อนที่จะสามารถ ยกเลิก หรือ แทนที่ข่าวได้

si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
“หากพวกเขาพบที่พักพิง หรือบรรดาถ้ำหรืออุโมง แน่นอนพวกเขาจะหันไปหามัน โดยที่พวกเขาจะไปอย่างรีบด่วน ”

necesita identificarse en su cuenta de %1 para poder continuar. @action: button
@ action: button

tú no tienes poder alguno sobre mis siervos, salvo sobre los descarriados que te sigan».
“แท้จริงปวงบ่าวของข้า เจ้าจะไม่มีอำนาจใด ๆ เหนือพวกเขา เว้นแต่ผู้ที่เชื่อฟังเจ้าในหมู่ผู้หลงผิดเท่านั้น”

se siembra en deshonra; se resucita con gloria. se siembra en debilidad; se resucita con poder
สิ่งที่หว่านลงนั้นไร้เกียรติ สิ่งที่เป็นขึ้นมาใหม่ก็จะมีสง่าราศี สิ่งที่หว่านลงนั้นอ่อนกำลัง สิ่งที่เป็นขึ้นมาใหม่ก็จะมีอำนา

y tiraron sus cuerdas y varas, y dijeron: «¡por el poder de faraón, que venceremos!»
แล้วพวกเขาก็ได้โยนเชือกหลายเส้นของพวกเขาและไม้เท้าหลายอันของพวกเขา และพวกเขากล่าวว่า “ด้วยเกียติยศของฟิรเอาน์แท้จริงเราเป็นผู้ชนะอย่างแน่นอน”

"tu diestra, oh jehovah, ha sido majestuosa en poder; tu diestra, oh jehovah, ha quebrantado al enemigo
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ พระหัตถ์ขวาของพระองค์ทรงอานุภาพยิ่ง โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ พระหัตถ์ขวาของพระองค์ฟาดศัตรูแหลกเป็นชิ้น