Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no es avaro de lo oculto.
arkadaşınız, gizli şeyler hakkında da nekes değildir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en cambio, a quien es avaro, cree bastarse a sí mismo
ama kim cimriliğe sapar ve kendisini tüm ihtiyaçların üstünde görür,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio.
ama cimrilik eden ancak kendi zararına cimrilik eder.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio. alá es quien se basta a sí mismo, mientras que sois vosotros los necesitados.
her kim cimri davranırsa, ancak kendine cimrilik eder.müstağnî (hiçbir şeye ihtiyacı olmayan), allah'tır; muhtaç olan ise sizlersiniz.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero ahora os escribo que no os asociéis con ninguno que, llamándose hermano, sea fornicario, avaro, idólatra, calumniador, borracho o estafador. con tal persona ni aun comáis
ama şimdi size şunu yazıyorum: kardeş diye bilinirken fuhuş yapan, açgözlü, putperest, sövücü, ayyaş ya da soyguncu olanla arkadaşlık etmeyin, böyle biriyle yemek bile yemeyin.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :