Vous avez cherché: edificios (Espagnol - Turc)

inmensos edificios se erigen en su lugar.
bunların yerlerine büyük binalar dikildi.

antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.
İtfaiyeciler gelemeden her iki bina da yandı.

corría la conseja de que los chinos habían resistido desde sus huertas y edificios altos.
söylentiye göre Çinliler, tartalarında ve yüksek binalarında direniş göstermişlerdir.

cuando jesús salió y se iba del templo, se le acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo
İsa tapınaktan çıkıp giderken, öğrencileri, tapınağın binalarını ona göstermek için yanına geldiler.

y jesús le dijo: --¿veis estos grandes edificios? aquí no quedará piedra sobre piedra que no sea derribada
İsa ona, ‹‹bu büyük yapıları görüyor musun? burada taş üstünde taş kalmayacak, hepsi yıkılacak!›› dedi.

cuando él salía del templo, uno de sus discípulos dijo: --maestro, ¡mira qué piedras y qué edificios
İsa tapınaktan çıkarken öğrencilerinden biri ona, ‹‹Öğretmenim›› dedi, ‹‹Şu güzel taşlara, şu görkemli yapılara bak!››

además, la eficiencia energética de los edificios en europa presenta un enorme potencial para lograr mejoras a largo plazo (19).
aynı zamanda, avrupa’daki binaların enerji verimliliği de uzun vadeli gelişmeler açısından önemli bir potansiyele sahiptir (19).

entonces david entregó a su hijo salomón el diseño del pórtico, de sus edificios, de sus almacenes, de sus salas superiores, de sus cámaras interiores y del lugar del propiciatorio
davut tapınağa ait eyvanın, binaların -hazine odalarının, yukarıyla iç odaların ve bağışlanma kapağının bulunduğu yerin- tasarılarını oğlu süleymana verdi.

edificio
bina