Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
las protestas se esparcieron después a otras ciudades, incluida estambul y la capital, ankara.
bdp milletvekili ertuğrul kürkçü, İstanbul'da ki protestoları twitter'da paylaştı:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y cuando alzaron los ojos desde lejos y no le pudieron reconocer, alzaron su voz y lloraron. cada uno rasgó su manto, y esparcieron polvo hacia el cielo, sobre sus cabezas
uzaktan onu tanıyamadılar; yüksek sesle ağlayıp kaftanlarını yırtarak başlarına toprak saçtılar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces mataron los toros, y los sacerdotes tomaron la sangre y la esparcieron sobre el altar. mataron luego los carneros y esparcieron la sangre sobre el altar. asimismo, mataron los corderos y esparcieron la sangre sobre el altar
Önce boğalar kesildi, kâhinler boğaların kanını sunağın üzerine döktüler. sonra sırasıyla koçları ve kuzuları keserek kanlarını sunağın üzerine döktüler.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :