Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
así por ejemplo, los proyectos relativos a las poblaciones de etnia roma o los que pretenden el uso compartido de cuencas fluviales como las de los ríos danubio o tisa podrían llevarse a efecto a través de los programas transfronterizos del ipa y lograr una influencia que vaya mucho más allá del ámbito local transfronterizo.
bu bağlamda, ipa sınır ötesi programlarında romenlerle veya tuna ve tisza gibi ortak nehir havzalarıyla ilgili projeler geliştirilebilir ve bunların yerel, sınır ötesi bölgenin çok ötesinde bir etkisi olabilir.
esto es algo que hemos visto varias veces cuando hay una mezcla entre legado cultural y logros de diferentes etnias y civilizaciones.
kültürel miras ve başka kültür ve medeniyetlerin başarıları söz konusu olduğu zaman böyle sonuçları daha önce de görmüştük.