Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
12 megapixels generan archivos grandes.
12 megapiksel fotoğraf çözünürlüğü oldukça büyük ebatlı dosyalar oluşturuyor.
Dernière mise à jour : 2010-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espere mientras se generan las claves de cifrado...
Şifreleme anahtarları hazırlanıncaya kadar lütfen bekleyiniz...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en conjunto, estas interacciones generan grupos de presiones ambientales.
bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 megapixels y formato jpeg con mínima compresión generan un tamaño de archivo de aproximadamente 4,3 mb.
10 megapiksel çözünürlük ve en az sıkıştırma oranında jpeg dosya formatı ile yaklaşık 4.3mb boyutunda görüntüler elde ediliyor.
Dernière mise à jour : 2010-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la demanda de análisis integrados transversales va en aumento, debido a los rápidos cambios que generan nuevas realidades.
hızla değişen gerçeklerin farkına varılmasıyla, çapraz kesişme içindeki konularla ilgili bütünleşik analizlere olan talep giderek artıyor.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atendiendo a la desmesurada demanda que occidente hace de este mineral comprenderemos los intereses geoestratégicos y económicos que generan su obtención y venta.
bayan furaha lugumire, panzi hastanesi'ne kabul edildi ve hastanenin uzmanları tarafından inceleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se admite, esta opción le permitirá fijar la velocidad a la que los códigos de teclado se generan al pulsar una tecla.
destekleniyorsa, bir tuşa basıldığında ne sıklıkta tekrarlanacağını belirlemenizi sağlar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
los diez megapixels de la panasonic l10 generan unos archivos considerablemente grandes, especialmente en formato raw, por no hablar cuando usamos raw y jpeg simultáneamente.
jpeg ve raw formatta aynı anda kayıt özelliğini bir kenara bıraksak bile özellikle raw formatta çekim yapıldığında dosya boyutlarının çok yüksek olacağı ortada.
Dernière mise à jour : 2010-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la educación y la formación también son elementos integrantes del desarrollo social, ya que transmiten valores de solidaridad, igualdad de oportunidades y participación social, a la vez que generan efectos positivos para la salud, la democratización y la calidad de vida en general.
eğitim ve öğrenim; dayanışma, fırsat eşitliği, sosyal ortaklık gibi değerleri aktaran ve aynı zamanda sağlığı, demokratikleşme sürecini ve genel yaşam standardını olumlu etkileyen, sosyal kalkınmanın ayrılmaz bir parçasıdır.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las fotos en raw (denominado nef por nikon) generan una tamaño de archive más grande (alrededor de 10,6mb) aunque tienen la ventaja de poder ser editadas con posterioridad sin que hayan sido retocadas por la cámara.
nikon'un kendince nef olarak adlandırdığı raw formatta daha büyük dosya boyutlarında görüntüler ortaya çıkmasına rağmen çekim sonrasında bu fotoğraflar üzerinde özgür şekilde işlem yapma avantajı da bulunuyor.
Dernière mise à jour : 2010-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :