Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con el fin de alcanzar los objetivos expuestos en el artículo iii-103, y sin perjuicio de lasdemás disposiciones de la constitución, la comisión fomentará la colaboración entre los estados miembros y facilitará la coordinación de sus acciones en los ámbitos de la política social tratados en la presente sección, particularmente en las materias relacionadascon: a) b) c) d) e) f) g) el empleoel derecho del trabajo y las condiciones de trabajola formación y perfeccionamiento profesionalesla seguridad socialla protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profe-sionalesla higiene del trabajoel derecho de sindicación y las negociaciones colectivas entre empresarios y trabajadores.
birlik’in çevre politikası, aşağıdaki hedeflerin gerçekleştirilmesine katkıda bulunur: a)çevre kalitesinin muhafaza edilmesi, korunmasıve geliştirilmesi;b)insan sağlığının korunması;c)doğal kaynaklardan sağgörülü ve makul biçimde faydalanılması;d)bölgesel veya dünya çapında çevre sorunlarının üstesinden gelebilmekiçin uluslararasıdüzeyde tedbirlerin teşvik edilmesi.
