Vous avez cherché: y yo a ti (Espagnol - Turc)

Espagnol

Traduction

y yo a ti

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Turc

Infos

Espagnol

a ti

Turc

senin gibi

Dernière mise à jour : 2015-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

ella me ama, y yo a ella.

Turc

o beni seviyor, ve ben de onu.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

tíralo a ti

Turc

atsana

Dernière mise à jour : 2020-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡gloria a ti!

Turc

doğrusu kendime zulmettim, yazık ettim.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

me vuelvo a ti.

Turc

ben sana döndüm.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

conócete a ti mismo

Turc

kendini bil

Dernière mise à jour : 2012-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

acudirán a ti rápidamente.

Turc

koşa koşa sana geleceklerdir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

dijo: «¡gloria a ti!

Turc

hakkım olmayan bir şeyi söylemem doğru olmaz, bana yakışmaz.” “hem söylediysem malûmundur elbet.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

¡no se llegarán a ti!

Turc

gecenin bir parçasında ailenle birlikte yürü (yola çık).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

ella y yo somos primos.

Turc

o ve ben kuzeniz.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

dijeron: «¡gloria a ti!

Turc

dediler ki: "yücedir şanın senin.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

nos hemos vuelto a ti».

Turc

allah: "azabıma dilediğim kimseyi uğratırım, rahmetim herşeyi kaplamıştır; bunu allah'a karşı gelmekten sakınanlara, zekat verenlere, ayetlerimize inanıp, yanlarındaki tevrat ve İncil'de yazılı buldukları, okuyup yazması olmayan peygambere uyanlara yazacağız. o peygamber, onlara, uygun olanı emreder ve fenalıktan meneder, temiz şeyleri helal, murdar şeyleri haram kılar, onların ağır yüklerini indirir, zor tekliflerini hafifletir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

espera ganar, y yo también.

Turc

o kazanacağını umuyor ve ben de.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

tom y yo somos viejos amigos.

Turc

tom ve ben eski arkadaşız.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

tú estás cansado, y yo también.

Turc

sen yorgunsun, ve ben de.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

¡no voy yo a rechazar a los creyentes!

Turc

"ben iman etmiş insanları kovamam."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

quizá vuelva yo a los hombres. quizás, así, se enteren».

Turc

bize yorumla, ben de insanlara ulaştırayım da bilsinler" dedi.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

además, ¿a quién voy yo a servir? ¿no es a su hijo? como he servido a tu padre, así te serviré a ti

Turc

Üstelik davut oğlu avşalomdan başka kime hizmet edeceğim? babana nasıl hizmet ettiysem, sana da öyle hizmet edeceğim.››

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,899,341,110 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK