Vous avez cherché: yo soy de perú puerto maldonado (Espagnol - Turc)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Turkish

Infos

Spanish

yo soy de perú puerto maldonado

Turkish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Turc

Infos

Espagnol

yo soy de argentina

Turc

ben arjantinliyim

Dernière mise à jour : 2022-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo soy de egipto.

Turc

mısırlıyım.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo soy testigo de ello.

Turc

ben buna tanıklık edenlerdenim."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

yo no soy de los asociadores».

Turc

allah'ın şanı yücedir, ben ortak koşanlardan değilim."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

soy de brasil.

Turc

brezilyalıyım.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo soy el mejor.

Turc

ben en iyisiyim.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

aquí yo soy el líder.

Turc

burada lider benim.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

luke, yo soy tu padre.

Turc

luke, ben senin babanım.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

y yo soy vuestro señor.

Turc

ben de rabbinimiz.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡gloria a alá! yo no soy de los asociadores».

Turc

allah yücedir, ben ortak koşan birisi değilim."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

yo soy, ciertamente, tu señor.

Turc

"ben şüphesiz senin rabbinim.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¡y esperad! yo también soy de los que esperan».

Turc

bekleyin öyle ise, ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim!"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

¡esperad, pues! yo también soy de los que esperan».

Turc

bekleyin (bakalım) ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

di: «¡esperad! yo también soy de los que esperan».

Turc

"bekleyin, ben de sizinle beraber beklemekteyim" de.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

soy de hirosima, pero ahora vivo en tokio.

Turc

ben hiroşima'lıyım fakat şimdi tokyo'da yaşıyorum.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¡yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios

Turc

gezinip duruyor zambaklar arasında.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

encontrarás, si alá quiere, que soy de los justos».

Turc

allah dilerse, beni erdemli davranan biri olarak bulacaksın."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

colombia es, con diferencia, el principal proveedor de coca ilegal del mundo, seguido de perú y bolivia.

Turc

dünyanın şimdiye dek en büyük yasadışı koka kaynağı olan kolombiya’yı peru ve bolivya izlemektedir.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

Él les decía: --vosotros sois de abajo; yo soy de arriba. vosotros sois de este mundo; yo no soy de este mundo

Turc

İsa onlara, ‹‹siz aşağıdansınız, ben yukarıdanım›› dedi. ‹‹siz bu dünyadansınız, ben bu dünyadan değilim.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

porque cuando uno dice: "yo soy de pablo", mientras otro dice: "yo soy de apolos", ¿no sois carnales

Turc

biriniz, ‹‹ben pavlus yanlısıyım››, ötekiniz, ‹‹ben apollos yanlısıyım›› diyorsa, öbür insanlardan ne farkınız kalır?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,706,605 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK