Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los que lo habían visto les contaron cómo había sido salvado aquel endemoniado
Сповістили ж їх і ті, що бачили, як спас ся біснуватий.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los que lo habían visto les contaron qué había acontecido al endemoniado y lo de los cerdos
І розказували їм ті, що бачили, що сталось біснуватому, й про свині.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los apóstoles se reunieron con jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado
І посходились апостоли до Ісуса, й сповістили Його про все, й що робили, й чого навчали.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces llegaron sus discípulos, tomaron el cuerpo y lo enterraron. luego fueron y se lo contaron a jesús
І прийшли ученики його, і взяли тїло, й поховали його, й прийшовши, сповістили Ісуса.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces ellos contaron las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo se había dado a conocer a ellos al partir el pan
І розповіли вони, що сталось у дорозї, і як пізнали Його в ламанню хлїба.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando los apóstoles regresaron, contaron a jesús todo lo que habían hecho. y él los tomó consigo y se retiró aparte a la ciudad llamada betsaida
І вернувшись апостоли, оповідали Йому, що чинили. І взявши їх, пійшов окреме у місце пусте города, званого Витсаїда.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :