Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vaya rápidamente hacia la derecha y baje las escaleras, con el enemigo siguiéndole. cave una vez, aproximadamente a medio descenso. después de la última pieza de oro, cave y suba por la escalera. espere hasta que se rompa el siguiente ladrillo en el que quedará atrapado el enemigo. el enemigo descenderá. corra a través de la abertura antes de que se cierre. puede utilizarla para ir a la siguiente escalera de la derecha. corra por la parte superior y baje la escalera. cave a la izquierda mientras espera al enemigo y a continuación cave a la derecha, bajo el enemigo, cuando esté cerca de él. corra sobre él para recoger cualquier pieza de oro que tenga, y descienda unos pocos pasos. cave y suba la escalera, esperando a que renazca y caiga por las escaleras, para que pueda moverse a la siguiente escalera. repítalo con las siguientes escaleras hasta que llegue al poste superior. corra hacia la izquierda y caiga sobre el ladrillo superior de la sección inferior izquierda. recoja todo el oro, deje la pieza más alejada de la izquierda de la segunda escalera para el final, si no acabará atrapado. esquive a los enemigos corriendo escaleras arriba y atráigalos. corra hacia la derecha y arriba hasta alcanzar la última escalera. cave para burlar a los enemigos, yendoa través de las cataratas que quedan y suba las escaleras más lejanas de la derecha para finalizar el nivel.
Швидко йдіть праворуч і вниз сходами, за вами слідом бігтимуть вороги. Копніть один раз, приблизно на півдороги донизу. Після першого шматка золота, копайте і йдіть вгору піддрабиною. Зачекайте під наступним блоком нижче того, де ув’ язнено ворога. Ворог видереться і спускатиметься, біжіть через отвір, де він був, перш ніж той закриється. Потім ви можете використати ворога, щоб дістатися наступної піддрабини праворуч. Біжіть нагору піддрабини, вище і вниз сходами. Копайте ліворуч, стоячи на голові ворога, а потім копайте праворуч під ворогом, коли ви вже поряд з ним. Біжіть над ним, щоб зібрати все золото, що у нього було, а потім вниз на кілька сходинок. Копайте і піднімайтеся піддрабиною, щоб зачекати доки ворог відновиться і побіжить вниз вашими сходами так, що ви зможете використати його, щоб перейти на наступну піддрабину. Повторіть процедуру для сходів, що залишилися праворуч, аж доки не досягнете верхньої жердини. Прямуйте уздовж до лівого краю і падайте на верхній блок нижньої лівої секції. Зберіть все золото, залишивши найлівіший шматок на других сходах наостанок, якщо ви цього не зробите, ви провалитеся і будете ув’ язнені. Прослизніть повз ворогів, тікаючи вгору драбинами і заманюючи їх на сходинки. Біжіть весь час праворуч і вгору останньою драбиною. Копайте за потреби, щоб пошити ворогів у дурні, просуваючись каскадами, що лишилися, а потім підніміться вгору драбинами скраю праворуч до виходу з рівня.