Vous avez cherché: interferencia (Espagnol - Vietnamien)

interferencia
giao thoa

interferencia.
sự giao thoa.

- ¿interferencia?
- bị nhiễu! tại sao?

demasiada interferencia.
quá nhiều sự can thiệp.

- ¿interferencia perjudicial?
gây cản trở có hại?

eso fue una interferencia.
你瘋了啊

- interferencia por la radiación?
- nhiễu xạ ư?

debe haber alguna interferencia.
cần có vài sự can thiệp

- interferencia con la caza legal.
- cản trở việc săn bắn hợp pháp.

- si, algo esta haciendo interferencia.
- có. - có kẻ đang chặn tín hiệu.

eso tiene que ser interferencia al pase.
dường như phạm luật

hay un poco de interferencia, pero se irá.
có kẻ phá đám, nhưng không lâu nữa đâu.

hay interferencia en el micrófono de gates.
micro của gates bị nhiễu sóng, thưa sếp.

no, era como una interferencia estática en mi...
thật ra thì không. tôi đã như vậy rồi.

no es una interferencia eléctrica que yo reconozca.
cũng không phải cảm giác về sự nhiễu điện.

a esa altura, no tendremos interferencia alguna.
Ở trên độ cao đó, sẽ không bị bất cứ gì làm nhiễu.

maldición, hay aparatos de interferencia matando el audio...
chó, bộ phá sóng phá âm thanh rồi...

no habrá ninguna interferencia por parte de mis hombres.
nhân viên của tôi không can thiệp vào việc của anh.

de salir todo bien, no habrían detectado nuestra interferencia.
thưa đô đốc, nếu nhiệm vụ theo đúng như kế hoạch thì giống loài bản xứ đã không bao giờ biết được sự can thiệp của chúng tôi.

intentamos fijar su señal, pero recibimos algo de interferencia rf.
chúng tôi đang cố định vị tín hiệu của anh ở đó, nhưng chúng tôi đang bị nhiễu sóng.