Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ponle una intravenosa.
bắt đầu mức iv.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le pondré una intravenosa.
chị sẽ chuẩn bị truyền tĩnh mạch.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pondré esto en su intravenosa.
chỉ bơm thẳng cái này vào mạch anh thôi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesito ponerle una sonda intravenosa.
gordy,chúng tôi cần bắt đầu.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiene una intravenosa para recibir antibiótico...
cậu ta đang được truyền một chút kháng sinh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rosita, ¿sabes poner una intravenosa?
rosita, cô biết cách truyền tĩnh mạch chứ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12,5 de adenosina intravenosa, de inmediato.
- truyền tĩnh mạch ngay 12.5g adenosine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo administramos solución salina en la intravenosa, nada más.
chúng tôi chỉ tiêm nước muối sinh lý thôi... chứ chả có thuốc gì đặc biệt cả.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no usen una intravenosa esta vez, vayan directo al cerebro.
lần này không truyền tĩnh mạch nữa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bien. ahora quítame la intravenosa del brazo, y vámonos.
giờ bỏ cái i.v. này ra khỏi cánh tay tôi rồi đi thôi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es medicina intravenosa, y eres tímido, así que tenemos que ir...
dương vật của anh bị nghẽn tĩnh mạch nhưng anh rất xấu hổ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cambien a la madre a nutrición intravenosa. no tiene gluten.
truyền dinh dưỡng thẳng vào tĩnh mạch cô ta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, por tu seguridad y la nuestra tienes que ponerte esa intravenosa.
vìsựan toàncủa cậu vàcảchúng tôi, tôimuốncậulàm quen với các tĩnh mạch ấy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- lo logró. probablemente te esté siguiendo en este momento arrastrando su intravenosa.
anh ta có thể sát cánh bên chị ngay bây giờ, dĩ nhiên vác cả ống truyền dịch theo cùng.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
líquidos para vía intravenosa. algunas vendas. - un par de dosis de morfina.
thuốc sát trùng, trợ tim, 2 mũi morphine.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lincoln, no hay razón alguna para estar aquí si no tienes la intravenosa. esta todo bien?
lincoln, anh không thể mở còng ra đc ở đay ổn cả chứ ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sal, agua y un inyector puede usarse para una intravenosa, ¿pero para qué el azúcar?
nước muối có thể dùng để truyền vào tĩnh mạch, nhưng mua đường làm gì nhỉ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
60 miligramos de ketorolac, intravenoso.
60 mg ketorolac, i.v. push.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :