Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esperaba sorprenderte.
những gì anh đã làm thật đẹp.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- deberías sorprenderte.
Ông phải ngạc nhiên chứ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡quería sorprenderte!
- hi! em muốn làm anh ngạc nhiên!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡quería sorprenderte!
anh muốn làm em bất ngờ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no deberías sorprenderte.
cháu phải không được sốc.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue idea de manu sorprenderte
là ý của manu định làm em ngạc nhiên đấy
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que van a sorprenderte.
tôi nghĩ chúng sẽ làm cậu ngạc nhiên đấy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no debería sorprenderte, no?
Đó sẽ không phải là bất ngờ, phải không?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dijiste que debía sorprenderte.
- cháu nói rằng cô nên làm cháu bất ngờ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo quería sorprenderte! - dave? !
tớ muốn tạo 1 sự ngạc nhiên cho cậu thôi cậu đang làm gì vậy?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pero quería sorprenderte con esto.
- nhưng tôi muốn anh ta ngạc nhiên với nó.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dale una oportunidad. podría sorprenderte.
hãy cho ông ấy một cơ hội đi, các cháu sẽ ngạc nhiên.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estoy mejorando en eso de sorprenderte.
tôi đã khá hơn trong việc lần theo sau lưng anh như vầy.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quería sorprenderte. ¿cuál es el marcador?
Đây là một ngạc nhiên.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el primer día debió sorprenderte mucho todo:
ngay ngày đầu tiên, anh phải ngạc nhiên chứ. tôi nghĩ tất cả mọi thứ ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero ¿por qué debería sorprenderte querida lizzy?
nhưng sao em lại ngạc nhiên hả lizzy yêu quý?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es mi culpa, no quise sorprenderte de esta manera.
lỗi của tôi, tôi không có ý là lẻn sau lưng anh như thế.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto puede sorprenderte, johns pero yo no maté a tu hijo.
có thể điều này sẽ khiến anh sốc, johns... nhưng tôi không giết con anh.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tal vez porque queria sorprenderte no es algo nuevo eso... que?
có thể tớ muốn làm cậu bất ngờ. biết tỏng rồi mà. gì chứ?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quiero sorprenderte, pero sabemos lo que hay debajo de esa chaqueta.
tôi không muốn làm cô bị sốc, nhưng chúng tôi biết cái gì dưới lớp áo khoác đó.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :