Vous avez cherché: nuestro (Espagnol - Xhosa)

Espagnol

Traduction

nuestro

Traduction

Xhosa

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Xhosa

Infos

Espagnol

nuestro terminal virtual extendidoname

Xhosa

our extended isiphelo sendlela esingabonakaliyoname

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

porque nuestro dios es fuego consumidor

Xhosa

kuba uthixo wethu ungumlilo odlayo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy

Xhosa

siphe imihla yonke isonka sethu semihla ngemihla, usixolele izono zethu;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nuestro principal canal de comunicación es internet.

Xhosa

iziqhagamshelwano ezisemthethweni

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

la gracia de nuestro señor jesucristo sea con vosotros

Xhosa

ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani. amen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esto es bueno y aceptable delante de dios nuestro salvador

Xhosa

kuba oku kuhle, kwamkelekile emehlweni omsindisi wethu uthixo;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

estas cosas escribimos nosotros para que nuestro gozo sea completo

Xhosa

ezo zinto sinibhalela ukuze uvuyo lwenu luzaliseke.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"escucha, israel: jehovah nuestro dios, jehovah uno es

Xhosa

yiva, sirayeli: uyehova uthixo wethu nguyehova mnye.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

la gracia de nuestro señor jesucristo sea con todos vosotros. amén

Xhosa

ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nani nonke. amen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

alcemos nuestro corazón en las manos hacia dios que está en los cielos

Xhosa

masizinyuse iintliziyo zethu kunye nezandla zethu, sizise kuthixo emazulwini.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

conforme al propósito eterno que realizó en cristo jesús, nuestro señor

Xhosa

ngokokwengqibo yakhe yasemaphakadeni, awayenzayo kukristu yesu, inkosi yethu;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

amados, si nuestro corazón no nos reprende, tenemos confianza delante de dios

Xhosa

zintanda, ukuba intliziyo yethu ayisigwebi, sinokungafihlisi kuye uthixo;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el espíritu mismo da testimonio juntamente con nuestro espíritu de que somos hijos de dios

Xhosa

umoya ngokwakhe ungqinelana nomoya wethu, ukuba singabantwana bakathixo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

nuestra boca ha sido franca con vosotros, oh corintios; nuestro corazón está abierto

Xhosa

umlomo wethu uvulekile kuni, basekorinte; intliziyo yethu yenziwe yabanzi.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡venid, adoremos y postrémonos! arrodillémonos delante de jehovah, nuestro hacedor

Xhosa

yizani, masiqubude, siguqe, sithobe phambi koyehova umenzi wethu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

entonces pedro dijo: --he aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido

Xhosa

uthe ke upetros, uyabona, thina sishiye izinto zonke, sakulandela.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"jehovah nuestro dios nos habló en horeb diciendo: 'bastante habéis permanecido en este monte

Xhosa

uyehova uthixo wethu wathetha kuthi ehorebhe, wathi, kukade nihleli kule ntaba.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

porque jehovah es nuestro juez; jehovah es nuestro legislador. jehovah es nuestro rey; él mismo nos salvará

Xhosa

kuba umgwebi wethu nguyehova, ummisimthetho wethu nguyehova, ukumkani wethu nguyehova; uya kusisindisa yena.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡exaltad a jehovah nuestro dios! postraos ante su santo monte, porque santo es jehovah, nuestro dios

Xhosa

mphakamiseni uyehova, uthixo wethu, niqubude entabeni yakhe engcwele; ngokuba ungcwele uyehova uthixo wethu.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

puede que también desee suscribirse a nuestros foros electrónicos.

Xhosa

kappfinder

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,950,842,097 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK